Selyava - ಅದೇ ಜೀವನ '. ಅದು ಅಂತಹ

"Selyava" - "ಜೀವನ." ಆಗಿದೆ ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಈ ಅರ್ಥದ ಬಂದು, ಅದು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಅನುವಾದ ಎಂದು ಬಹುಶಃ "ಅದೃಷ್ಟ, ಮತ್ತು ಏನೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಬಹುದು ಸಹಾಯ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಓಹ್, ನನ್ನ ಜೀವನ, ತವರ ಇದು ಜೌಗು, ಮತ್ತು.": ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೌರುಷ ಕಾವ್ಯದ ವಾಚನ ತರಲಾಯಿತು ಏಕೆ ಫ್ರೆಂಚ್ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "ಸಿ ಎಸ್ಟ್ ಲಾ ವೈ" ಆದ್ದರಿಂದ ದೃಢವಾಗಿ ಜೀವನದಲ್ಲೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ? ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

ಜೀವನ ಅದು

ನಿಯಮದಂತೆ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಏನೋ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜೀವವುಳಿಸಿತು ಋಣಾತ್ಮಕ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು ಕೇವಲ ನಮಗೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವೇ ಸಮಾಧಾನಿಸಲು ತೋರುತ್ತದೆ. ನೋವೇರ್ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚದ ಲೋಪದೋಷಗಳು ಪೂರ್ಣ ಏಕೆಂದರೆ, ಸಿಗುವುದಲ್ಲದೇ, ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತಮ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು ನುಡಿಗಟ್ಟು "Selyava" ತತ್ತ್ವಚಿಂತನೆಯ ವಿಧಾನವು ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ - ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಮೇಲ್ನೋಟ. ಇಂತಹ ವಿಷಯ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ಯಾರೂ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ದೂರುವುದು ಆಗಿದೆ.

ಹೇಗೆ ನೀವು "Selyava" ಕಾಗುಣಿತ ಇಲ್ಲ

ಈ ಫ್ರೆಂಚ್ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬರವಣಿಗೆಯು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬಳಕೆ. ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಯಮಗಳು ನಾವು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಆಡುಮಾತಿನ ಅರ್ಥ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಬಳಸಲು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ವೇಳೆ, ಇದು ನಕಲು ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕೆಂದು. ಆ ಮೂರು ಪದಗಳ ಫ್ರೆಂಚ್ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ರಷ್ಯನ್ ಅಕ್ಷರವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ - ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ - ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬರೆಯಲು. ಅಂದರೆ, ಅದು "ಎಸ್ಟ್ ಲಾ ವೈ" ಔಟ್ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಂದು ಕಹಿಯಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: Selyava "ಇಂತಹ ಆಗಿದೆ" "- ಮರೆತು ದೇವರ ಮತ್ತು ಜನರು ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ಬೈಟ್."

ಏಕೆ ನಾವು ಹೇಳಲು ಇಲ್ಲ

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನೇಕ ಸಾಲ ಪದಗಳಿವೆ. ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಬಹುಶಃ, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೆಯ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ "ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಮಾಜ", ಇದು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಗಿಂಪಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಜ್ಞಾನ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಫ್ಯಾಷನ್ಗಾರಿಕೆಯ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತದೆ. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ - ಈ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ದೃಢೀಕರಣ. ಆದರೆ ಈ ವಿದ್ಯಮಾನ ನಮ್ಮ ಬಾರಿಗೆ ಸಾಧಾರಣವಾದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಆದರೂ. ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಪದಗಳು ಬಗ್ಗೆ, ಆದರೆ ಇಡೀ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಸುಮಾರು. ಮತ್ತು "Selyava" - ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಡೇಜು ವು", "ಟೆಟೆ-ಎ-ಟೆಟೆ", "Cherche ಲಾ ಪ್ರಲೋಭಕ" ಮತ್ತು ಇತರರು. ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಿತ ಎಂದಿಗೂ ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬಹುಶಃ, ವಿಷಯ ಊ ತವರ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಎಂದು ಈ ಭಾಷೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕೆಲವು ಜನರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೇ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ನಾವು ಹೇಳುವಾಗ - ನಮ್ರತೆ

ಜನರು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬಳಸಿ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಸಲುವಾಗಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ನಮಗೆ ಅಹಿತಕರ ತಾವೇ ಅಥವಾ ಇತರರಿಗೆ ಧೈರ್ಯ, ಆದರೆ ನಾವು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಇದು. ಇಂತಹ ಆರಾಮ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆದರೂ, ಹತಾಶ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ. ಇದು ನಾವು ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಿರುಗಿದರೆ. ನಾವು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಿನಮ್ರ ಘಟನೆಯನ್ನು. ನಾವು ತೊಂದರೆ ಮೊದಲು ತಲೆಯ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಇದು ತಿರುಗಿದರೆ "Selyava" - ನವೋದಯದ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಪದಗುಚ್ಛ ತದ್ವಿರುದ್ಧತೆಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಮನುಷ್ಯ - ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ವಿಧಿಯ ಕಮ್ಮಾರ. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ನಾವು ಹೇಳುವಾಗ - ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ

ಆದರೆ "Selyava" ಹೇಳಲು ಸೇವಿಸಿದಾಗ ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇವೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ವಾಕ್ಯದ ಭಾಷಾಂತರವು ಮತ್ತೊಂದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "ಶಿಟ್ heppens" ಇರುತ್ತದೆ - ತೊಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಂಭವಿಸಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. ಆ ತೊಂದರೆ ಇವೆ, ನಾವು ಅಪ್ ಮುನ್ನುಗ್ಗು ಇತರ ಪಕ್ಷದ ಯಾವುದೇ ದುರಂತ ಇಲ್ಲದೆ ಮ್ಯಾಟರ್ ನೋಡಲು ವೇಳೆ ನೀಡುತ್ತವೆ, ಆಗಿದೆ. ಯಾರೂ ತಪ್ಪು, ಇಲ್ಲ ರಸ್ತೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಬಿದ್ದು, ಎದ್ದೇಳಲು ಮತ್ತು ಕೊಳಕಾದ, ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ - vymoysya. ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂತಹ ಜೀವನ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ. ವಿಷಯದ ಹಾಸ್ಯ ಸಾಕಷ್ಟು ಇವೆ. ಲೈಕ್, ಏಕೆ ಈ "Selyava" ಇದು ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಲ ಪಕ್ಕದವರ?

ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಅರ್ಥವನ್ನು

ಕೆಲವೊಂದು ದಾರ್ಶನಿಕರು ಮತ್ತು ಮನೋವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮೇಲೆ leaned ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕೆಟ್ಟ ಏಕೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ವಿವಿಧ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ "ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು" ತಕ್ಕಂತೆ ಅಂಶವಿದೆ. ದೇವರ ಉತ್ತಮ ಎಲ್ಲವೂ ರಚಿಸಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಏಕೆ ಜೀವನ? ಆದ್ದರಿಂದ, "Selyava" - ಹೇಗಾದರೂ ನಾವು ಸ್ವತಃ ಬಿಡಿಸು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ನಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ರಚನೆ ಕರೆಯಲು ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಮಟ್ಟಿಗೆ ವಸ್ತುಗಳ ಈ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಧೈರ್ಯ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಜೀವನ ಯಾವಾಗಲೂ ನಯವಾದ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥ, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಪೈನ್ಗಳು ಮೂಲಕ ಮಾಡಬೇಕು. ಮತ್ತು ಅದು - ಮಾನವ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಕೇವಲ ಒಂದು ದುರಂತ. ನಾವು ಅನ್ಯಾಯದ ಪ್ರಬಲವಾಗಿರುವ ಯುದ್ಧಗಳು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಪರಸ್ಪರ ದ್ವೇಷ ಅಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಮರ್ತ್ಯ, ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೆಟ್ಟುಹೋಗುವ. ನಾವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ತುಂಬಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏರಿಕೆಗಳು ವೇಳೆ. ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದಿ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಹಾಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಿಂತಕರ ನಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಹುಶಃ ಆ ವಿಷಯ ಎಂದು ಇದೆ ಸುಳ್ಳು. ಈ ಜೀವ ನಿಜವಾದ ಅಲ್ಲ. ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಎಲ್ಲೋ, ನಾವು ಯಾರೂ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು? ಬಹುಶಃ, ಆದರೆ ಈ ಆದರ್ಶ ಜೀವಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜ್ಯದ ಹೊರಗೆ ಮುರಿಯಲು ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯ. ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ರಾಶಿ ಅಂಶವಿದೆ.

ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು

ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಕಾವ್ಯಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಒಂದು ರೀತಿಯ ಎಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಒಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯತ್ನ ಕೂಡ ಇರುತ್ತದೆ "ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾನೂನು." ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಸಂಭವನೀಯತೆಯನ್ನು ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಆಗಬಹುದೆಂದು, ಯಾವಾಗಲೂ ಜಾರಿಗೆ ಒಂದು ಹಾಸ್ಯಮಯ ತಾತ್ವಿಕ ತತ್ವ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಅರ್ಥೈಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮರ್ಫಿ ಕಾನೂನುಗಳು.