ವಿವಿಧ ಆಟಗಾರರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಏನು? ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಭಾಷಾ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ನ ಒಂದು ವಿಧವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಣವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಅವರು ಕಲಿಯಲು ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅನುವಾದವಿಲ್ಲದೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಟಿವಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಎರಡೂ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಂತರ ಓದಿ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ!

AVI ಮತ್ತು KMP ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ

ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರು, ಅದರ ಬಳಕೆಯು ನಿಮಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನ ಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂತರ್ಬೋಧೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ರೈಟ್-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮೆನುವನ್ನು ಕರೆಯುವುದರ ಮೂಲಕ ಕರೆಯಬಹುದು. ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಟ್ಯಾಬ್ "ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು" ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎನ್ನುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಳ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಸಕ್ರಿಯ ಮೆನ್ಯುವಿನಲ್ಲಿ ಇವುಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಟಗಾರನ ಮೇಲಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿನ "ವೀಡಿಯೊ" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅದೇ ರೀತಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಅದೇ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅಗತ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ.

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ

ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊದಿಂದ ಸಾಬ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸುಲಭ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ ಎಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಫೈಲ್-ಲೇಬಲ್ನ ಹೆಸರು . ಈ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಒಂದೇ ಪಠ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಒಳನುಗ್ಗಿಸುವ ಅಕ್ಷರಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಗಮನಿಸಿ: ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ವೀಡಿಯೊದ ಒಂದೇ ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಫೋಲ್ಡರ್ನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೆರೆದ ನಂತರ, ಗುಪ್ತ ಫೈಲ್ಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಾಹ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ! ಆದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸಿ, ಅಳಿಸುವಿಕೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮಾಡುವುದು. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನ ಹರಿವಿನ ವೇಗಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮೂಲ ಧ್ವನಿಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು.

ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಡಿ

ಅದು ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಸೇರಿದಂತೆ, ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ ಇಲ್ಲ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಇಲ್ಲ. ಅಂತೆಯೇ, ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಫ್ ಮಾಡುವುದು, ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಕೇವಲ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ವೀಡಿಯೋ ಫೈಲ್ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ಯಾಮ್ ರಿಪ್ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ) ಸೂಪರ್ಮೋಂಜ್ಡ್ ಸ್ಯಾಬಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ನೋಡಲು, ಅಥವಾ ಉತ್ತಮ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಮ್ ರಿಪ್ ಸ್ವರೂಪದ ಹೆದರಿಕೆಯಿಂದಿರಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹೊಡೆತದ ಮೂಲದ ನಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಹಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ರಿಪ್-ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಡಿವಿಡಿ ರಿಪ್, ಬಿಡಿಆರ್ಪ್, ಎಚ್ಡಿ-ರಿಪ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಉತ್ತಮ ಫೈಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಂಯೋಜನೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆಯೇ.

ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಣಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ, ಮೂಲ ಧ್ವನಿ ನಟನೆಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ಫೋಲ್ಡರ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ! ಸಹಜವಾಗಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ನಿಜವಾದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ತಿಳಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಡೌನಿ ಜೂನಿಯರ್, ಟಾಮ್ ಕ್ರೂಸ್, ಸಿಲ್ವಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಟಲ್ಲೋನ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಇತರ ಟೈಟನ್ನ ಮೂಲ, ನಿಜವಾದ ಧ್ವನಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಎಂದರೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಆದರೆ ಗರಿಷ್ಠ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ!