ಲಿಯೋ Sverdlin ನಟ: ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ

ಲೆವ್ Naumovich Sverdlin - ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಉತ್ತಮ ನಟರಲ್ಲೊಬ್ಬ. ಸಹ 1944 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಟ್ಟವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು ಕಲಾವಿದ. ಅವರ ಕೆಲಸ ಗಮನಿಸದ ಮತ್ತು ಹೋಗಿದ್ದನು ಮಾಡಿಲ್ಲ. 1947 ಮತ್ತು 1954 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಮವಾಗಿ RSFSR ಮತ್ತು USSR ನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಹುಟ್ಟು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದ Sverdlin

Sverdlin ಲೆವ್ Naumovich ಆಸ್ಟ್ರಾಖಾನ್ ಹದಿನಾರನೇ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1901 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಕೆಲಸ ಸಹಾಯಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್. ಆದರೆ ಮೋಡರಹಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಬಾಲ್ಯದ ಲೆವ್ Naumovicha ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಆನಂದಿಸಲು. ಅವರು ಆರಂಭಿಕ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ತಬ್ಬಲಿಯಾಗಿ. ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬ್ರೆಡ್ ಪಡೆಯಲು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರು ದೂರ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಿಂದ shied ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅಪ್ರೆಂಟೀಸ್ ಶೂ ಮೇಕರ್ ಮತ್ತು ಹೇಳಿಮಾಡಿಸಿದ, ಬಡಗಿಯ ಅಭ್ಯಾಸಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ. ನಾನು ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಸ್ ಕೆಲಸ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ರೆಡ್ ಸೇನೆಯ ಪರವಾಗಿ ಸೇವೆ ಉಳಿದಿದೆ.

ಲಿಯೋ Sverdlin. ಬಯಾಗ್ರಫಿ: ಕಲಿಕೆಯ ಇಯರ್ಸ್

ನಟನಾಗಬೇಕೆಂದು - ಕಠಿಣ ಬಾಲ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲೆವ್ Naumovich Sverdlin ತಮ್ಮ ಯೌವನದ ಅವರು ಕನಸು ಎಂದು ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ. ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಕನಸಿನ ವಿಶೇಷ ಶಿಕ್ಷಣ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಅರ್ಥ. ಮತ್ತು ಯುವಕ ರಂಗಭೂಮಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. Lunacharsky. ನಂತರ Sverdlin GITIS ಪದವಿಯನ್ನು. ಇದರಲ್ಲಿ ಆತ ವ್ಸೆವೋಲೋಡ್ ಮೆಯೇರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಒಂದು ಕೋರ್ಸ್ ಹಾಜರಿದ್ದರು.

ಮೊದಲ ಪಾತ್ರವನ್ನು Sverdlin

ನಾನು GITIS ಬಂದಾಗ ಲಿಯೋ Sverdlin ಮೊದಲ ಪಾತ್ರ ದೊರೆಯಿತು. ಸಾಲದಾತ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಪಾತ್ರವನ್ನು - ಮೊದಲ ತಾನು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಪತಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, 1922 ಮೆಯೇರ್ಹೋಲ್ಡ್ "ಉದಾತ್ತ cuckold" ಎಂಬ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಕೆಳಗಿನ ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ವ್ಸೆವೋಲೋಡ್ ಮೆಯೇರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೂರನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ "ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ." ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು Sverdlin ಇದು ಆಯುಕ್ತರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ಪಾತ್ರ.

ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೃಜನಶೀಲ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ

ಲೈಫ್ Sverdlin ಮೂಲತಃ ನಿಕಟವಾಗಿ ವ್ಸೆವೋಲೋಡ್ ಮೆಯೇರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಕೇವಲ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕೋರ್ಸ್ ವ್ಸೆವೋಲೋಡ್ ಮೆಯೇರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಸ್ಕೋ ರಂಗಮಂದಿರ ರಾಜ್ಯದ ರಂಗಭೂಮಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು ಬುನಾದಿಯಾಯಿತು. ಮತ್ತು Sverdlin ಅವರು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ನಾಟಕ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ ಇದು, ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು. 1938 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅದರ ಮುಚ್ಚಿದ ತನಕ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ.

ಲಿಯೋ Sverdlin ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ. Vakhtangov. ಇದರಲ್ಲಿ ಆತ ನಲವತ್ತೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಮೊದಲು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ವರ್ಷಗಳ ಒಂದೆರಡು ಅವರು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಮಾಯಕೊವಿಸ್ಕಿ. Sverdlin ವಿವಿಧ ನಾಟಕ ತಯಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಆಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಭಂಡಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ - ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ.

ಲೆವ್ Naumovich Sverdlin: ಬೋಧನಾ ವೃತ್ತಿ

1924 ರಿಂದ, ಲೆವ್ Naumovich Sverdlin ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಇದೆ ಉಜ್ಬೇಕ್ ನಾಟಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅಲ್ಲಿಂದ ತನ್ನ ಬೋಧನಾ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು. 1962 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು VGIK ನಟನೆಗೆ ತರಗತಿಗಳು ಕಲಿಸಿದ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ GITIS ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು.

Sverdlin - ನಟ ಚಿತ್ರ

ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆವ್ Sverdlin 1925 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪ್ರಥಮ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಅವರು ನಟಿಸಿದ್ದ "ಬಲ ಜಾಡಿನಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಆತ Vasey ಪಾತ್ರ. ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. 1936, ಯೂಸುಫ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರ ಆಡಿದರು "ನೀಲಿ ಸೀ." ಇವರ ಖ್ಯಾತಿ ಮೂವತ್ತೇಳನೆಯ ವರ್ಷದ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಚಿತ್ರಕಲೆ "ಫಾರ್ ಈಸ್ಟ್ ರಲ್ಲಿ," ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುವ Sverdlin ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಬಿಡುಗಡೆ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸಿದರು "Volochaevskaya ದಿನಗಳು." ಆದರೆ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ, ಅವರು ಮನಸೋಲಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು.

ಅನೇಕ ವೀಕ್ಷಕರು Nasrudin ಪಾತ್ರವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಅವನನ್ನು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರ ಶಕ್ತಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವ ಮಾಡಿದ Sverdlin ಜೀವನದ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು, ನ್ಯಾಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ವೀಕ್ಷಕ ಬಲವಂತವಾಗಿ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಮೊದಲ ಒಂದು ಹಾಸ್ಯ ಆ ಸ್ಟಾರ್ ನಟ ಆರೋಪ ಆದಾಗ್ಯೂ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಲವತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷ - ಯುದ್ಧದ ಎತ್ತರ) ಅನೈತಿಕ. ದೇಶದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ತಕ್ಷಣ ಚಿತ್ರ "Nasreddin ಬುಖಾರಾದ" ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಎಂದು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕೇವಲ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮತ್ತು ಈ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಪ್ರತಿಭೆ Sverdlin

Sverdlin 10 ವಯಸ್ಸು (ಅನಾಥ ನಂತರ) ಪಡೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮಹಾನ್ ಅನುಭವ ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಟ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಭಾಂಗಣವಾಗಿತ್ತು. ಕಾರಣ ತನ್ನ ಮುಖದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಅವರು ಜಪಾನಿನ ಮಂಗೋಲರು ಉಜ್ಬೇಕ್ಸ್, ತತಾರರು, ಹೀಗೆ .. ಹಲವಾರು ನಟರಿಗೆ zashtampovyvatsya ಕಾರಣ ಏಕತಲೀಯ tipazhnosti ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಇಲ್ಲ ಲಿಯೋ Sverdlin ಪಾತ್ರವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳು ಅವರು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಇಚ್ಚಿಸಿರುವ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿಯಾಗಿವೆ.

ಅವರು ಪ್ರಬಲ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಆಡಿದ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳು, ನೀಡುವ, ಹೆಚ್ಚಿನ ನಟನೆ ತೋರಿಸಿದರು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ "ಅದೇ ನೋಡಲು" ಯಾರು ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ ಎದ್ದು. Sverdlin ವೀಕ್ಷಕರು ಕೇವಲ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಪಂಚ, ಆದರೆ ಅವನ ಸಮಾಜದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಯುಗದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು.

ಸಹ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಆದ್ದರಿಂದ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರ, ಆದರೆ ಯೋಗ್ಯ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ತಂದಿತು ಎಂದು Sverdlin ಆಡಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು, ಲಿಯೋ Sverdlin ಸೋವಿಯೆತ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಸ್ಪೈಸ್ ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಗಳು ಆಡಿದ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಮೂರು ಬಾರಿ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು Sverdlin

Sverdlin ನಟಿಸಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಅರವತ್ತು ಎಂಟು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತನೇ ತಲುಪಿತು. "ಮಾಹಿತಿ ಹೃದಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ." ಮೊದಲ ಕರೆಯಲಾಯಿತು Sverdlin ಇದು Karimova ಪ್ರಮುಖವಾದವು. ಮೂಲಕ ಎ ಮಿಲ್ಲರ್ ಎರಡನೇ ನಾಟಕ "ಬೆಲೆ." ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಕೆಲಸದ ನಾಟಕ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿತ್ತು "ಕವಿಯ ಸೋಲ್." ಕೇವಲ ಆಡಲಿಲ್ಲ Sverdlin, ಆದರೆ ನಿರ್ದೇಶಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ Sverdlin ರಚಿಸಲು ಕಳೆದ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಅವರು ಪ್ರತಿಭಾಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. "ಎಲುಸಿವ್ ಅವೆಂಜರ್ಸ್" ರಲ್ಲಿ ಇದು Budennogo ಪಾತ್ರ.

ಲಿಯೋ Sverdlin: ನಟ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ Sverdlin ಕೂಡ ಇದು ನಿಕಟವಾಗಿ ರಂಗಭೂಮಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ Yakovlevna, GEkTeMas ಪಡೆದು ತರುವಾಯ ರಂಗಭೂಮಿ ವ್ಸೆವೋಲೋಡ್ ಮೆಯೇರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಕೆಲಸ. ಇದು ನೊವೋದೆವಿಚಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ, Sverdlin ಎಂದು, ತುಂಬಾ ಹೂಳಲಾಯಿತು.

ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜೀವನದ Sverdlin ಆಫ್

ಅರವತ್ತೈದನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ Sverdlin ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ವಸ್ಥಗೊಂಡು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ನಂತರ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೋಗಿ ಮರಳಿ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ. ಮಾತ್ರ ಶರದೃತುಕಾಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಯಕೊವಿಸ್ಕಿ. ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚಿಂತೆ. ಆದರೆ ಅರವತ್ತು ವರುಷದಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ ಭೇಟಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೆವ್ ಎನ್ ಮತ್ತೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ತುತ್ತಾದರು.

ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ Sverdlin ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ವೈದ್ಯರು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ರೋಗ ಪುಟ್. Sverdlin ರಲ್ಲಿ ಮೇದೋಜೀರಕದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಪತ್ತೆ. ಆದರೆ ಈ ರೋಗ ಬಗ್ಗೆ ನಟ ವರದಿ ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಯಾಲ್ಟಾ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರತರಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕೇವಲ ಮೇ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

ಮತ್ತು ನಟ ಲಿಯೋ Sverdlin ರಿಟರ್ನ್ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಈಗಾಗಲೇ ರೋಗ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿವಳಿಕೆ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೊಳಗಾದರು. ಆದರೆ ನಟ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು. ರೋಗ ಕಳೆದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿದ್ದು. ಜೂನ್ Sverdlin ಮನೆಗೆ ಉಚ್ಛಾಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಆರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1969 Sverdlin ಲೆವ್ Naumovich ಇಪ್ಪತ್ತ ಒಂಬತ್ತನೇ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ನೊವೋದೆವಿಚಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.