ಮೌಲ್ಯವನ್ನು phraseologism ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲ: "ಮೂಗು ಸ್ಟೇ"

ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಮೃದ್ಧಗೊಳಿಸುವ, ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆ ಅಲಂಕರಿಸಲು ಮಾಡಬಹುದು. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆದ್ದರಿಂದ ದೂರದ ಗತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನನ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದದ ಅರ್ಥ ಕೇವಲ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಅರ್ಥವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂಲ ರೀತಿ, ಇಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅರ್ಥ phraseologism

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ವಿಫಲವಾಗಬಹುದು ಇತರ ಪಕ್ಷದ ಹೇಳಲು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಎಣಿಕೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಬಳಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಏನೋ ಇರುವುದಿಲ್ಲ "ಚೀಲ ಹಿಡಿದು ಬಿಡಬಹುದು." ಅರ್ಥ phraseologism ಇದು ಭರವಸೆ, ಇದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾರಾದರೂ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇಡೀ ಕಂಪನಿಯ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹವಾಗುವುದನ್ನು ಹೌದು ಇಲ್ಲ ಯೋಜನೆ, ಸಮಯ ಸರಿಯುತ್ತಿದೆ. , "ಗೈಸ್ ನಾವು ಮಾತನಾಡುವ ಮಾತನಾಡುವ ಮಾಡುತ್ತಲೇ, ಹೌದು ಊಹೆ ಜೀವನದ ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚು ಚುರುಕುಬುದ್ಧಿಯ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಚಕಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಯಾರಾದರೂ ಹೆಚ್ಚು ತರ್ಕಬದ್ಧ ಚಿಂತಕ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಅರ್ಥ ಮೂಗು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು! " ಪಾರದರ್ಶಕ ಹೆಚ್ಚು: ನಾವು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಭರವಸೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ವ್ಯಾಕರಣ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಸರ್ವನಾಮವೊಂದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೂಚಿಸುವ ನಾಮಪದವಾಗಿ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, "ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಚೀಲ ಹಿಡಿದು ಬಿಟ್ಟು - ಅವರನ್ನು ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು." ಅಂದರೆ, ಪ್ರತಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಸಾಧಿಸಲು ಆಶಿಸಿದ್ದು, ಎಣಿಕೆ ಮಾಡದೆಯೇ ಉಳಿಯಿತು.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ

ಬಹುಶಃ phraseologisms ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ - ತಮ್ಮ ಮೂಲ. ಏನು ಜನಪ್ರಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "ಮೂಗು" "ಮೂಗು ಉಳಿಯಲು?" ಇಲ್ಲ ಅರ್ಥ phraseologism ನೀವು ಅದರ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಬಗ್ಗೆ ಒಳಹೊಕ್ಕು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ವೇಳೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

ಮುಖದ ಅಂಗವಾಗಿ ನೋಸ್ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಮತ್ತೆ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಂಶ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "ಉಡುಗೆ" ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಮೌಖಿಕ ನಾಮ,: ಮೂಗಿನ - ನೀವು ಸಾಗಿಸುವ, ಟ್ರೇ ಏನು.

phraseologism ಮೂಲದ ಎರಡು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಆವೃತ್ತಿ ಇವೆ.

ಕೆಲವು ಉಚಿತ, ಅಥವಾ ಮರುಖರೀದಿ ಮುಂದಾದರು - ಹೆಣ್ಣು ವರನ ಪುರಾತನವಾದ, ಸ್ನೇಹಿತ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಮೂಗಿನ ತೋರಿದ. ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ನಂತರ ತೃಪ್ತಿ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀಡಿದರು ಏನು, ಅದು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬೇರೆ ವರನ ಏನೂ ಮಾಡಲು ಆದರೆ ಮೂಗು ಉಳಿಯಲು. ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಇದು ವೈಫಲ್ಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ "ಮೂಗಿಗೆ" ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ. ಬದಲಿಗೆ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನೀಡಲಾದ ಸಹ ಲಂಚ ಕೆಲವೊಂದು ಪ್ರಕರಣಗಳ ಪರಿಹಾರ ವೇಗಗೊಳಿಸಲು. ನೌಕರ ಆಫರಿಂಗ್ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಅರ್ಜಿದಾರ ತಮ್ಮ ಮೂಗಿನ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು - ಅಲ್ಲ ಪರಿಹಾರ ಭರವಸೆ.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು, ಮೌಖಿಕ ಸೂತ್ರಗಳು, ನೀವು ಬದಲಾಗಬಹುದು ಸಹಾಯದಿಂದ ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ಇದು livelier ಆಟದ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಾಸಿಮ್ಸ್, ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು, ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಅದು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಹೇಗೆ!

ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ ಅನೇಕ ಇದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವನಿ ಶೆಲ್ ಇನ್ ಆಗಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಮೂಗು ಉಳಿಯಲು ಅರ್ಥ? ಪರಿಸರದಿಂದ ಇತರ ಅನುವಾದಕಾರನನ್ನು ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ವ್ಯಕ್ತ ಅದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಕೆಗಳು. ಇಂತಹ ಖಾಲಿ ಕೈಯ-"," ", ಬೀನ್ಸ್ ಇರಲು" "ಗರಿಷ್ಠ ಬಡ್ಡಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು" ಎಂದು. ಸೂಕ್ತ ನುಡಿಗಟ್ಟು "ವ್ಯರ್ಥ ಪ್ರಯತ್ನ", "ಎಲ್ಲ ಭಾಸ್ಕರ್", ಬಿಟ್ಟು ಬರಿಗೈಲಿ "."

ರೆಕ್ಕೆಯ ನಿರೂಪಣೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಾಡಬಹುದು ಬದಲಿಗೆ ಸೇವಿಸುವ ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ "ಬ್ರದರ್ಸ್" -sinonimov ಹಲವಾರು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿವೆ "ಮೂಗು ಉಳಿಯಲು." ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಬದಲಿಗೆ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ", ಶೀತ ಬಿಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ", "ದೇವರೇ ಹೊಂದಿತ್ತು" "ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಕಳೆದ ಹಾರಿಸಿದರು ಆಗಿದೆ."

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ವಿರುದ್ಧ ಅರ್ಥ "ಸಾಧಿಸಲು (ಸಾಧಿಸಲು) ತಮ್ಮ". ವಿವಿಧ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಷೋಗಳ ಮೂಲಕ "ನಮ್ಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಉಳಿದ" ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು "ಹುಕ್ ಅಥವಾ ಕೊಕ್ಕೆ ಮೂಲಕ."

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ phraseologism ಬಳಸಿ

ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ನೀವು ಮತ್ತು ಮೂಗು ಉಳಿಯಲು ಇತರ ಬಿಟ್ಟು, ಮತ್ತು ಮಾಡಬಹುದು. ಅರ್ಥ phraseologism ಈ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಕಾರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.

ಒಂದು ಆಸಕ್ತಿಕರ ವೀಕ್ಷಣಾ: ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮೂಗು ವರಗಳು ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ ವೀರರ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಎಫ್ಎಂ ಕಾದಂಬರಿ "ಬ್ರೆಡ್", ಮಹಿಳೆಯರ ಉತ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ರಲ್ಲಿ Reshetnikov, ಒಂದು ಹುಡುಗಿಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಅನೇಕ ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಮಾಡಲು, ಪೋಷಕರು matchmakers ಕಳುಹಿಸಲು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಲ್ಲೂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂಭಾವ್ಯ ವಧು, ಯಾವುದೇ ನ್ಯೂನತೆಯು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಮೂಗು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

ಎಎನ್ ರಲ್ಲಿ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ನ "ಮಿಶಾ Nalymove" ಒಂದು ಪಾತ್ರ, ಮತ್ತೊಂದು ಅವರು ಕೋಪಗೊಂಡ ಅಥವಾ ಖಿನ್ನತೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತೇನೆ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ reassures ಅವರು ಮೂಗು ಉಳಿದರು - ಗರ್ಲ್ ಮತ್ತೊಂದು ಹೋಗುತ್ತದೆ.

ಇದೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿ Shukshin ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ: ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ನಾಲ್ಕು ಸಹಪಾಠಿ buzz ಈ, ಆದರೆ ಆ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕೂ ಚೀಲ ಹಿಡಿದು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದ - ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿದೇಶೀ ಯುವ ಆಯ್ಕೆ.

ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ phraseologism ಬಳಸಿ

ನಿಯಮದಂತೆ, ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವಕಾಶಗಳು ಹೇಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನುಡಿಯಲು - ". ಮೂಗಿನಲ್ಲೇ ಉಳಿಯಲು" ಅರ್ಥ phraseologism ನೀವು ಸಂಕ್ಷೇಪವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಅಹಿತಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಿರೂಪಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

ಮುಖ್ಯ ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಸಂಬಳ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಭರವಸೆ, ಮತ್ತು ಚೀಲ ಹಿಡಿದು ಬಿಟ್ಟು.

ಸಹ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ದೂರು ಪರಿಗಣಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ದೂರು ಸಹ "ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಕಳೆದ ಹಾರಿಸಿದರು."