"ಮ್ಯಾಡಮ್" ಎಂಬ ಪದವು ಈಗಾಗಲೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದಿದೆ. ಇಂದು ಇದು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ದಿನನಿತ್ಯದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥವೇನು ಮತ್ತು ಅದು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮೇಡಮ್ - ಮಹಿಳೆ, ಇದು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಅದನ್ನು ಕರೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾದುದರ ಬಗ್ಗೆ, ಇತಿಹಾಸವು ಮೂಕವಾಗಿದೆ.
ಹೊಸ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಹುಟ್ಟಿನ ಇತಿಹಾಸ
ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ "ಮಡಿಸೊವೆಲ್ಲೆ" ಮತ್ತು "ಮ್ಯಾಡಮ್" ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು ಎಂದು ಹಲವು ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇವು ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವ ಸಂದೇಶಗಳಾಗಿವೆ. ಮೂಲತಃ, ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಉದಾತ್ತ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ನೀವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, "ಮಡಮ್" ಎಂಬ ಪದವು "ಲೇಡಿ" ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದವಾಗಿದೆ. ಬೇಗನೆ, ಹೊಸ ಮನವಿ ಭೂಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಗಳಿಸಿತು, ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಶ್ರೀಮಂತರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅಥವಾ ಪತ್ನಿಯರ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಾಲೀಕರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ಮಾಲಿಕನ ಮಗಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ರೈತನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಬರೆದ ಮೋಲಿಯೆರೆಯ ಬೆಳಕಿನ ಕೈಯಿಂದ "ಮಡೆಮೋಯಿಸೆಲ್" ಒಂದು ಕಾಲ, ಸೂಕ್ತವಾದ ಗಂಡಂದಿರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ಶ್ರೀಮಂತ ಹೆಂಗಸರು. ಆದರೆ ಸಮಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಮನವಿಗಳು ಹೊಸ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ. "ಮಡೆಮ್ವೆಸೆಲ್" ಯುವ ಅವಿವಾಹಿತ ಅವಿವಾಹಿತ, ಮತ್ತು "ಮಡಮ್" ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ.
ಬಳಕೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ
ಈಗಾಗಲೇ 1690 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂರ್ಟಿಯರ್ ಎಂಬ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಅವನ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಮಡಿಸೊವೆಲ್ಲೆ" ಯಾವುದೇ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವಳು ರೈತ ಅಥವಾ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲವಾದರೆ ಮಾತ್ರ. ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಇವೆ, ಒಂದು ವೃತ್ತಿಪರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಅಥವಾ ನೀವು ಮಾತ್ರ "ಮ್ಯಾಡಮ್" ಬಳಸಬಹುದು ಕೆಲವು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ. ಒಂದೇ ಪದವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಮ-ವಯಸ್ಸಾದ ಅಥವಾ ಹಿರಿಯ ಮಹಿಳೆ "ಮಡೆಮೋಯಿಸೆಲ್" ಎಂದು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ಅನೈತಿಕತೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆಧುನಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ
ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ತಟಸ್ಥ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮನವಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಹಿರಿಯ" ಪದವನ್ನು ಮಹಿಳಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂದು, "ಮ್ಯಾಡಮ್" ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯಾಗಬೇಕೆಂಬುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ. ವಿವಾಹಿತರಾದ ಯುವತಿಯರು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರ ಹೆಸರು ಇದು. ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಈ ಬದಲಾವಣೆ ಶಾಸಕಾಂಗ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ "ಮಡಿಸೊಯೆಸೆಲ್" ಭಾಷಣದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.