ಈಸೋಪ, ಎಮ್ಎ ಬಲ್ಗಾಕೋವ್ನ ಮತ್ತು ಡಾ ಹೌಸ್: ಫೇಬಲ್ "ಲಯನ್ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್" ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ಇದರ ಸಂಭವನೀಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ನೈತಿಕ

ವ್ಯಕ್ತಿಯ "ಫೇಬಲ್" ಪದ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಐ ಎ ಫೇಂಟ್, ಲ ಫಾಂಟೈನ್, ಈಸೋಪನ ನೆನಪು, ಆದರೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಯಾರಾದರೂ LN ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ದೈತ್ಯ ರಷ್ಯಾದ ಗದ್ಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅವರು ತುಂಬಾ ಈ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ತೋರಿಸಿದರು. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಇದು ವಿವರ ಫೇಬಲ್ "ಲಯನ್ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್" ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ನೈತಿಕ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ.

ಕಥೆ

ಒಮ್ಮೆ ಸಿಂಹದ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಳೆಯ ಬೆಳೆದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮೊದಲು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಹತಾಶೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಲದಿಂದ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಕುತಂತ್ರ ಮೂಲಕ ಜೀವನೋಪಾಯ ಗಳಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ತ್ಯಜಿಸಲು, ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು (ಸಹಜವಾಗಿ, ಖಾದ್ಯ) ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ತನ್ನ provedyvat ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ. ಗುಹೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಹಿಂದಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ ಬೆಳಕಿನ ಲಿಯೋ ಫಾಕ್ಸ್ ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಚುರುಕಾದ ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ರಶಿಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕುಮ ತೋಳ ಅವರು ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆ ಅವರು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವರು "ಅನಾರೋಗ್ಯ" ಲಿಯೋ, ಲೇ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, ಫಾಕ್ಸ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಅಲ್ಲ ನೋಡಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಆ ನಮೂದಿಸಿ ಏಕೆಂದರೆ - ಇನ್ಪುಟ್ ಬಹಳಷ್ಟು, ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ. " ಆ ಕಥೆ, ಮತ್ತು ಫೇಬಲ್ ನೈತಿಕ ಇಲ್ಲಿದೆ "ಲಯನ್ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್" ಎಲ್ ಎನ್ Tolstogo ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮೂಲ ಈಸೋಪನ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲಾಸ್ಟ್ ಇನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಷನ್. ಈಸೋಪ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಎನ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್

ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರು ಅದೇ ಕಥೆ, ಆದರೆ ಫಾಕ್ಸ್ ಕೊನೆಯ ಪದಗುಚ್ಛ ಹೊಂದಿದೆ: ". ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇದು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲ ವೇಳೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು - ಒಂದು"

ಈಸೋಪನ ನೀತಿ ಕಥೆಗಳ ನೀತಿಗಳು "ಲಯನ್ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್" ಮಾತ್ರ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವುದೇ ಟ್ರಿಕ್ ಬೈಪಾಸ್. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್, ಫೇಬಲ್ ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದಾಗ, ಸ್ವಲ್ಪ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಗಿದೆ. ಪದ "ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತು" ಮುದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಮನುಷ್ಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಯ ಬಿಟ್ಟು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಸ್ತು. ಲಿಸಾ ಲೆವ್ Nikolayevich ಹೇಳಿದಾಗ, "ಅನೇಕ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಯಾವುದೇ ದಾರಿ" - ಲೇಖಕ ಎಲ್ಲ ತೀರ್ಪಿನ ಪರವಾಗಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಸಾರ ಆದರೂ, ನಂತರ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಈ ಈಗಾಗಲೇ ಕೇಳಿದ ಏನೋ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಫಾಕ್ಸ್ ಈಸೋಪ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಎನ್ Tolstogo ಕೇವಲ ಕಳೆದ ಪದಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ವೇಳೆ ವಿವಿಧ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ "ನೈತಿಕ ಫೇಬಲ್" ಲಯನ್ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್ "ಮೇಲೆ ಪಡೆಯಬಹುದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

ಎಂ ಎ ಬಲ್ಗಾಕೋವ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು "ನೆವರ್ ಮತ್ತು ನೀವು ಮೇಲೆ ಯಾರು ಕೇಳಬೇಡ"

ನಾವು ಶುದ್ಧ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆದರೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಡೈವ್ ಹೋಗಿ. ನೈತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನೀತಿಕಥೆಗಳ ಎಲ್ ಎನ್ Tolstogo ಎಮ್ ಎ ಬಲ್ಗಾಕೋವ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಕೆಳಗಿನ ಬಂದಿತು: "ಮಾಸ್ಟರ್", ಸಹಜವಾಗಿ, ತಕ್ಷಣ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ವಿಕ್ಸೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ (ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಇದು ಎಂದು ಫಾಕ್ಸ್), ಸೃಜನಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೂರ್ತರೂಪವಾದ ಮತ್ತು ಲಿಯೋ, ಸಹಜವಾಗಿ - ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂರ್ತರೂಪದ. ಮತ್ತು ಈ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ತುಂಬಾ ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಫೇಬಲ್ ನೈತಿಕ ಓದಬಹುದು "ಲಯನ್ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್" ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರು ತನ್ನ ರೈತ ಮಕ್ಕಳು ಅದನ್ನು ಓದಿದಾಗ ನಾನು Yasnaya Polyana ನಿವಾಸಿ ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಲೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಎಂ ಎ ಬಲ್ಗಾಕೋವ್ನ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು: ಸೃಜನಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸರ್ಕಾರದ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಮತ್ತು ಗೌರವಯುತ ದೂರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೂರ ಉಳಿಯಲು. ಇದು ಹರ್ಟ್ ಎಂಬುದನ್ನು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳ ಮಾತನಾಡಿ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮಾನಸಿಕ ಅಥವಾ ನೈತಿಕ ಎರಡೂ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆ ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಹೌದು, ಅತ್ಯಗತ್ಯ? ಈ ಓದುವ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಥೀಮ್ನ ಆಗಿದೆ ಲಯನ್ ಮತ್ತು M. A. Bulgakova ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಫಾಕ್ಸ್ "ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್" "ಫೇಬಲ್ ನೈತಿಕ". ಇದು "ನಾಯಿಯ ಹಾರ್ಟ್" ಅವರು ಲೇಖಕ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಗಮನಕ್ಕೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಒಂದು ಮಾಹಿತಿ ಸಮಂಜಸವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ , ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅಂತರ್ದೃಷ್ಟಿಯ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು, ಮತ್ತು ನೀಡಲು ಅಥವಾ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಏಕೆಂದರೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿ - ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ ಬಾರಿಸಿ .

ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯ ಪಾಠಗಳನ್ನು

ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಧುನಿಕ ಬೋಧನೆಗಳು ಎಂದು? ಸಹಜವಾಗಿ, ಹೌದು, ಹೆಚ್ಚು, ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಇದು ಬಲ್ಗಾಕೊವ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರುವ ಎಂದು. ಪಾಲಿಟಿ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ, ಮತ್ತು 80 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಆದರೆ, ರಾಜಕೀಯ ವಾತಾವರಣ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಆಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗ ಮಾತಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಮಿಡಿ ಸರ್ಕಾರದ ಜೊತೆಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಕುರುಡಾಗಿ ನಂಬಲಿಲ್ಲ - ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ನುಂಗಲು.

ನಾವು ಫೇಬಲ್ ನೈತಿಕ ಕಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕ ತನ್ನ ನೈತಿಕ ಸಂದೇಶವು, ಹಿಂತಿರುಗಿ ವೇಳೆ "ಲಯನ್ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್" ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಇನ್ನೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ: ಮಗು ತಿಳಿಯಲು ಉತ್ತಮ ವೇಳೆ, ನಂತರ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಉತ್ತರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಇದು . ಸರಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಏನು: ಯಾವುದೇ ಬಲದ ಕುತಂತ್ರ ಉತ್ತರವೇ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಬಂದಿದೆ - ದುರ್ಬಲ, ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ - ಪ್ರಬಲ. ಇದು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ: ಹೇಗೆ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಲವಾದ, ಇದು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿಯಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಡಾ ಹೌಸ್: "ಎಲ್ಲರೂ ಅಡಗಿದೆ" ಮತ್ತು "ಜನರು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ"

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಒಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ "ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ನಾಯಕರು," ಆಧುನಿಕ "ಷರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್" ಔಷಧದ - ಡಾಕ್ಟರ್ ಹೌಸ್. ಅವರು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ತಿಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಫೇಬಲ್ "ಲಯನ್ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್" ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ನೈತಿಕ ಏನು? ಅವರು ಸಿನಿಕತನದ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರಬಹುದು: ಇದು ಜನರ (ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳು) ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ತಡೆರಹಿತ ಎಲ್ಲ ಎಂಬುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲಿಯೋ ಅವರು ನಂಬಲು. ಅಂತೆಯೇ, ಫಾಕ್ಸ್ ಬಲ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗನಿದಾನ ತಜ್ಞ ಲಿಯೋ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡರು ಆದರೆ. ಇತಿಹಾಸ ಲಿಯೋ ಅಂತಿಮ ಸುಮಾರು ರನ್ ಮತ್ತು ಎಂದಿನಂತೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ "ನೈತಿಕ ಫೇಬಲ್" ಲಯನ್ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್ "ನ ಥೀಮ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ತಿರುಗಿತು.