ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಸಂಸ್ಕೃತಿ

Phraseologism ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲದ ಕಥೆ "ಚಕ್ರ ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಪುಟ್"

ಭಾಷೆಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಭಾಗ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಒಂದಾಗಿದೆ , ಪದಗಳ ಸ್ಥಿರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಒಂದು ಟೋಕನ್ ಮೌಲ್ಯದ ಹಾಗೆ. ಅವರು ಮಾತಿನ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ಘಟಕಗಳು ಹಲವಾರು ವಿಧಗಳಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, phraseological ಸೀಮ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಯಮಗಳು "ಒಬ್ಬರ ಹೊಟ್ಟೆ ಉಳಿಯಲು" ಒಂದು ಸಮಗ್ರತಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇರಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪದಗಳ ಆ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು.

"ಚಕ್ರ ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಹಾಕಿ": ಮೌಲ್ಯವನ್ನು phraseologism

ಟೋಕನ್ ಪದಗುಚ್ಛ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರತಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಇದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥ, ಉಳಿಸಬಹುದು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾವು ನೋಡಬಹುದು phraseological ಐಕ್ಯತೆ. ಉದಾಹರಣೆ ಅದರ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅರ್ಥ phraseologism "ಚಕ್ರ ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಪುಟ್" disapproving ಬಣ್ಣವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯಾರಾದರೂ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಯೋಜನೆಯ ಅನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಒತ್ತು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಆಧುನಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು, ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಇಲಾಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು, ಸೃಜನಶೀಲ ಜನರು, ಚಿಂತನೆ, ಹೊಸತನದ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವುದು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ.

ಉಗಮಸ್ಥಾನ phraseologism "ಚಕ್ರ ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಪುಟ್"

ಅವಲೋಕಿಸಿಲ್ಲ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನ ಮೂಲದ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಒಮ್ಮತವಿಲ್ಲ. phraseologism ಅರ್ಥ "ಚಕ್ರ ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಪುಟ್" ಈ ಕ್ರಮ ನೇರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ವಹಿವಾಟು ನಿಧಾನ / ಬಂಡಿಗಳು, ವ್ಯಾಗನ್ಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಸಾಗಾಣಿಕೆಯ ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಸಹಜವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ವಿಶೇಷ ತುಂಡುಗಳು ಬಳಸಲು ಕಸ್ಟಮ್ ಬಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಭೌತಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾರಣ ಇದು ಮೂಲ, "ಚಕ್ರ ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಪುಟ್" ಒಂದು ಏಕಪ್ರಕಾರದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಇತ್ತು.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ phraseologism "ಚಕ್ರ ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಪುಟ್"

ಇದು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು "ಅವಳಿ" ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹೋಲುವ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿನಾಯಿತಿ ಮತ್ತು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಅರ್ಥ phraseologism "ಚಕ್ರ ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಪುಟ್" (ನಿಲ್ದಾಣ) ಕೇವಲ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ "ತಡೆಯಲು", "ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ", "ದಾರಿಯಲ್ಲಿ", "ವಿರೋಧಿಸಲು", "ತರಿದುಹಾಕು", ಆದರೆ ಹಾಗೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು "ಗಂಟಲು ಮೂಳೆಗೆ ಎಂದು", "ಆಗಲು ರಸ್ತೆ (ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ) "," ತನ್ನ ಅಡಿ ಮರದ ತುಂಡಿನ "," ಒಂದು ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ (ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ), "," ಎಸೆಯಲು (ಎಂದು) ಹೊರಹಾಕುವಂತೆ "" ತಡೆಯೊಡ್ಡಲು ",", ಕಾರ್ಡ್ ಗೊಂದಲ "" ರಸ್ತೆ ದಾಟಲು ಕಾಲುಗಳು ಟೈ ಹಾಗೂ ಕೈಯಲ್ಲಿ. "

ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ "ಚಕ್ರ ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಪುಟ್" - ". ಸಮಸ್ಯೆ ರಚಿಸಲು" ಯಾವುದೇ ಪದ ಅಥವಾ "ತೊಂದರೆ", ಮೌಲ್ಯದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು

ಸ್ವಾರಸ್ಯವೆಂದರೆ, ಈ ಅಚ್ಚ ರಷ್ಯಾದ ಪದಗುಚ್ಛ ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ತನ್ನ ಕೌಂಟರ್ಪಾರ್ಟ್ಸ್ ಹೊಂದಿದೆ ತೋರುತ್ತದೆ. , "ಬೇರೊಬ್ಬರ ಚಕ್ರ ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಸೇರಿಸಲು" ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ - -, ಜರ್ಮನ್ ನಿಂದ "ತಪ್ಪಿದೆ" - ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಜೊತೆ, ಅನುವಾದ ". ನಿಮ್ಮ ಪಾದದಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತುಂಡುಗಳು ಎಸೆಯಲು" ನಾವು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು, ಸ್ಥಿರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇದೇ ಆಮದು ಅನೇಕ ಜನರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

phraseologism ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ "ಚಕ್ರ ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಪುಟ್"

ಅವರ ಕೆಲಸ ಸ್ಥಿರವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬರಹಗಾರರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಭಾಷೆ ಸಮೃದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವ. ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ನಿಂದ - phraseologism ಅರ್ಥ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಬರಹಗಾರರು ಅದರ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಬಳಕೆಯ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ "ಚಕ್ರ ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಪುಟ್". ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ" ರಲ್ಲಿ ಲೆವ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ದೇವರ ಕಲ್ಪಿಸಲಿದೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ Kutuzov ... ನಿಜವಾದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸ್ವತಃ ಚಕ್ರ ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಹುದುಗಿಸಲು ಯಾರಾದರೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದಿದ್ದರು."

ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ "Brusilov ಪ್ರಗತಿ" ನಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಗೆಯ್ Sergeyev-Tsensky ಸಮರ್ಥನೀಯ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಉದ್ಧೃತ ಭಾಗ: "ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲಸ , ಅಲೆಕ್ಸಿ ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯ, ಬದಲಿಗೆ ಅದಕ್ಕೆ ಚಕ್ರದ ಇದು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಅವಶ್ಯಕ ಏಕೆಂದರೆ!".

"ಇವಾನಾ Chuprova ಫಾಲ್" ವ್ಲಾದಿಮಿರ್ Tendriakov ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು: "ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಂದು. ಆದರೆ ನನಗೆ ಚಕ್ರದ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಯಾರು ಇವೆ. "

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 kn.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.