Erlih Volf Iosifovich - ಸೋವಿಯತ್ ಕವಿ: ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ

ಅವರ ಹೆಸರು ಜೋರಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ದುಃಖ ... ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಉತ್ಸಾಹ ಅಭಿಮಾನಿ, ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಕವಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸೆರ್ಗೆಯ್ Yesenin ದುರಂತ ಮತ್ತು ಅಕಾಲಿಕ ಮೃತರ ಸ್ನೇಹಿತ ದಮನ ಒಂದು ತರಂಗ ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿ ತರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ - Erlih Volf. ಅವರು - ಅದ್ಭುತ ಕಾವ್ಯದ ಲೇಖಕ, ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಕೃತಿಗಳು ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

Volf Iosifovich Erlih, ಬಯಾಗ್ರಫಿ

Simbirsk, ಕುಟುಂಬ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಐ ತೋಳ ಜೂನ್ 7, 1902 ಜನಿಸಿದರು ವೋಲ್ಗಾ ಜರ್ಮನರು. ಅವರ ತಂದೆ - ಒಂದು ಔಷಧಿಕಾರ, Erlih ಲಾಸಿಫ್ Lazarevich. ತಾಯಿ - ಅಣ್ಣಾ Moiseevna ಸಹೋದರಿ - Tolkacheva ಮಿರ್ರಾ losifovna.

Volf Erlih ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು ಮೊದಲ Simbirsk ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ ಬರೆದರು. ಇದು ನಂತರ, ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಜಾನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೆಡಿಸಿನ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಅಧ್ಯಯನ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಶಾಸ್ತ್ರ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1920 ರಲ್ಲಿ ಆತನು 1 ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಜನ್ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕ, ಜಿಪಿಯು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ತತಾರ್ಸ್ತಾನ್ನ ಸಮಿತಿಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಆಗಿತ್ತು.

Volf Erlih 1921 ರಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಇವರು ಮೊದಲು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಿಟಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ, ಆದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಿಂತ ಕೊರತೆ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಸಮಯ "ಆರ್ಡರ್ ಪ್ರತಿಮಾ ಕವಿ" ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಬಂದಿತು ಆಗಿತ್ತು. ಎರ್ಲಿಚ್ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕವಿಗಳು ಸೆಮೆನ್ ಪೊಲೊಟ್ಸ್ ಕ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ Grigorov ಕೆಲವು ರಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಅಫಾನ್ಸೇವ್, Soloviev, ಗ್ರೆಗೊರಿ Shmerelson. 1925 ರಲ್ಲಿ, ತೋಳ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮೊದಲ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎರ್ಲಿಚ್ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಕರ್ತವ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

ಮೊದಲ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು

"ವೋಲ್ಫ್ಸ್ ಸನ್" Erlih Volf ಎಂಬ ಅವರ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ 1928 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮುಂದಿನ ", ನೆನಪುಗಳ ಪುಸ್ತಕ" ಬಂದು ನಂತರ "ಆರ್ಸೆನಲ್". ಮುಂದಿನ "ಪುಸ್ತಕ ಪದ್ಯಗಳ" ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು 1934 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ, ನಂತರ "ಆರ್ಡರ್ ಕದನ" (1935) ಇತ್ತು. 1929 ರಲ್ಲಿ ಎರ್ಲಿಚ್ Sofe Perovskoy ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ II ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪದ್ಯ ಬರೆದರು. "ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ." ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ - 30 ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್" ಪತ್ರಿಕೆ ಸಂಪಾದಕೀಯ ನಂತರ ಬೋರ್ಡ್, ಕೆಲಸ ಬಿಳಿ ಸಮುದ್ರ-ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಕೆನಾಲ್ - 1932 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಸೈಟ್ ಹೋದರು. ಇಡೀ 1935 ರಚಿಸಲು, ಫಾರ್ ಈಸ್ಟ್ ನಡೆದ ಇತರ ಬರಹಗಾರರು ಜೊತೆಗೆ "Volochaevskaya ದಿನಗಳು."

ಇದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದಾಗಲೇ

"ಶ್ಲೋಕದ ಪುಸ್ತಕ" ತೋಳ ಎರ್ಲಿಚ್ ಸರಳ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಓದಲು ಸುಲಭ, ಜೊತೆಗೆ ಅವನ ಕಾವ್ಯ ಹಾಗೂ ಗದ್ಯ ಎಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ. ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಳವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ತುಂಬಿದೆ, ಚಿಂತನೆಗೆ ಹಚ್ಚುವ. 1937 ರಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಐ ವುಲ್ಫ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯ ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಎರಡು ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು "ಸ್ನೇಹಿತರ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್." ತೋಳ ಎರ್ಲಿಚ್ ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮಕಾಲೀನರಾದ" "ಕೆಂಪು ನೈಟ್", "ಸ್ಟಾರ್" ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪತ್ರಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳು. ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಜೊತೆಗೆ, Erlih Volf ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅನುವಾದವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪದ್ಯಗಳು Mkrtich Achemyan, Mkrtich Nagash ನಡುವೆ.

"ಜ್ಞಾಪಕ Yesenin ಆಫ್"

ಎದುರಿಸಿದ್ದ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ Yesenin ಕೃತಿಗಳಿಗಿಂತ ವೋಲ್ಫ್ ಐ ಅವರ ಪದ್ಯಗಳು ಆಳ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ಅವರು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ 1924 ರಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಪರಿಚಯಸ್ಥ ಜೀವನದ Sergeya Esenina ಕೊನೆಯ ದಿನ ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆದ ಬಲವಾದ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು.

ಎರ್ಲಿಚ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರ ಕವನಗಳು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಕೇವಲ ಇತರ ಬರಹಗಾರರು, ಕವಿತೆ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1924 ರಲ್ಲಿ Erlih Volf ಮತ್ತು ಸರ್ಜೆ Esenin Tsarskoe Selo ಸೇರಿದಂತೆ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ತನ್ನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪನಗರಗಳೂ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಕೃಷಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫೋಟೋ ಮಾಡಿದ. ಸೆರ್ಗೆ Esenin ಯಾವಾಗಲೂ ಎರ್ಲಿಚ್ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ತಮ್ಮ ಸೃಜನಶೀಲ ಯೋಜನೆಗಳು, ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ತಮ್ಮ ಹಾಗೂ ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎರಡೂ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಪರಸ್ಪರ ತಮ್ಮ ಟ್ರಸ್ಟ್ ತುರ್ತು. ನಂತರ ಇಯರ್ಸ್ Yesenin ಸಾವಿನ ಅನೇಕ ತನ್ನ ಕೊಲೆಯ ಒಳಗೊಂಡಿರುವಂತೆ ಎರ್ಲಿಚ್ ಆರೋಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತಮ್ಮ quivering ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ ಸಮ, ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಆ - ಒಂದು ಸುಳ್ಳು.

ಒಮ್ಮೆ ಅಣ್ಣಾ Abramovna ಬರ್ಝಿನ್ Yesenin ಒಂದು ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಪದ್ಯ, ತನ್ನ "ಸಾಂಗ್ ಗ್ರೇಟ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ" ಬರೆ. ಬರ್ಝಿನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ವೋಲ್ಫ್ ಐ ತಕ್ಷಣ ಕವಿತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೆರ್ಗೆ Esenin ಕೇವಲ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಹಿ ಮೆಮೊರಿ ಕೆಳಗೆ ಬರೆದರು. ಅವರು ಬಿಟ್ಟು ನಂತರ, ಅನ್ನಾ Abramovna ಜರ್ನಲ್ "ಅಕ್ಟೋಬರ್" ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು.

ನೆನಪುಗಳ ಮಾತ್ರ ಪುಸ್ತಕ ಗದ್ಯ ಎರ್ಲಿಚ್ 1930 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ "ಹಾಡು, ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು" ಆಯಿತು. ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕ ತವರ ಸೈನಿಕರು ಕವಿ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ನಂತರ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು ತನ್ನ ನಿದ್ರೆ, ರಲ್ಲಿ ಕಂಡಿದ್ದರು. ಇದು ಮರಣಿಸಿದ ಸೆರ್ಗೆಯ್ Yesenin, ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಅವರು ವಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಇವರಲ್ಲಿ Yesenin ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ? ಅವರು ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿವಿಧ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು, ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಆದರ್ಶೀಕರಿಸಿದ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮಂದಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಈ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಏಕೈಕ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಸತ್ಯ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಇಂತಹ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಏನು ಅಲ್ಲ ಸುಳ್ಳು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಆತಂಕ.

ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಐ ವೋಲ್ಫ್ ಮಹಾನ್ ಕವಿ ನ ಕಡೆಯ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ, Yesenin ಅವರ ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಮುಂಚೆ ಎರ್ಲಿಚ್ ರಿಗೆ ಕಳೆದ ಕವಿತೆಯ Esenina ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ.

ವಿದಾಯ, ಸ್ನೇಹಿತ

ಡಿಸೆಂಬರ್ 28, 1925 Erlih Volf ಮೊದಲಿಗರು ಹೃದಯವಿದ್ರಾವಕ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೋಟೆಲ್ "Angleterre" ನಲ್ಲಿ Esenina ದೇಹದ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು. ತನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ತೀವ್ರ ಆಘಾತ ಸಾವು, ಅವರು ಇನ್ನೂ Fontanka ನದಿಯ ರೈಟರ್ಸ್ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 29 ನಡೆದ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ವಿದಾಯ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಶಕ್ತಿ ಕಂಡು. ಮುಂದಿನ ಎರ್ಲಿಚ್ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್-Yesenin, ಕವಿ ವಿಧವೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲಾಗಿ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 31, 1925 Sergeya Esenina ಸ್ಮಶಾನ Vagankovsky ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.

ಅರ್ಮೇನಿಯ

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 20 ಐಇಎಸ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಐ ತೋಳ ರಲ್ಲಿ Nikolaem Tihonovym ಅರ್ಮೇನಿಯ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು Argatse Sevan, Geghama ಪರ್ವತಗಳು ಮುರಿಯಿತು ಸ್ಥಳೀಯರು Ayrivank ಕರೆ ಇದು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಭೇಟಿ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಪರ್ವತಗಳ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ. Iosifovicha ತೋಳ ಈ ದೇಶದ ಮಾಡಿದ ಗುರುತು, ಸಹಾಯ ಆದರೆ ಕವಿಯನ್ನು ಕೆಲಸದ ಅವಲೋಕಿಸಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ "Alagezskie ಕಥೆಗಳು" ಮತ್ತು "ಅರ್ಮೇನಿಯ" ಇದ್ದವು.

ಕೇವಲ ಎರ್ಲಿಚ್ ಭವ್ಯ ಪ್ರಕೃತಿ ಜನರು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ನಿಕೊಲಾಯ್ Tikhonov ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ: "... ನಾನು ಜನರು ಬಹಳಷ್ಟು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ...." ಅವನು ಮತ್ತೆ ಅರ್ಮೇನಿಯ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. Arakas ನಾನು ಗಡಿ ಗಾರ್ಡ್ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮಾಡಿದ ಬೆಳೆಗಾರರು ಸಂವಹನ ಅರಾರತ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು, ವಲಸೆಗಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಯಾತನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ ಬಿಂಬಿಸಿದ್ದು. ಅರ್ಮೇನಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆವರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಹೃದಯದ ಎರ್ಲಿಚ್. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ಪ್ರೀತಿ ಅವರಿಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಅಡಚಣೆ

1937 ರಲ್ಲಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಅವರು ಬಂದಿತ್ತು ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ಎಂದು ಅಲ್ಲ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಯೆರೆವಾನ್ ಜುಲೈ 19 ಬಂಧಿಸಿ ಬೆಂಗಾವಲಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ 19 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎರ್ಲಿಚ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಒಬ್ಬ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಸಂಸ್ಥೆ ಟ್ರಾಟ್ ಸ್ಕಿಯ ಅನುಯಾಯಿಗಳೆಂದು ಸೇರಿದ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ತೀರ್ಪನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 24, 1937 ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇವರ ವಿರೋಧವು ಒಂದು ಅಪರಾಧ ಇದ್ದಾರೆ ಕೇವಲ ನಂತರ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ Erlih Volf ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಶೇಷ COLLEGE 19 ವರ್ಷಗಳ ಕೊರತೆ ನಿರಪರಾಧಿ ಪಡಿಸಿದರು.