ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಮಿಹೈಲ್ Izrailevich: ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬ

ಮಿಹೈಲ್ Izrailevich ಪೆರೆಲ್ಮನ್ - ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ, ಟಿಬಿ ವೈದ್ಯರು, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ವಿದ್ವಾಂಸ, ಶಿಕ್ಷಕ. ಅವನು ವಿಶೇಷವಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಉತ್ಸಾಹ, ಶ್ರದ್ಧೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ.

ಬಾಲ್ಯ. ಕುಟುಂಬದ Perelmana Mihaila Izrailevicha

ಮೈಕೆಲ್ Izrailevich ಸೋವಿಯತ್ ವೈದ್ಯರ ಒಂದು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ತಂದೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಚಟುವಟಿಕೆ - ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆ ರೋಗಿಗಳ ಗಳಿಸಿತು. ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಗಿ ಹೆತ್ತವರು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದ್ದವು. ಇದು, ಮಾನವ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದವರ ವೃತ್ತಿಗೆ ಬಲ ವರ್ತನೆ ತುಂಬಿದ್ದರು ಅವರು ಆಗಿತ್ತು. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಇದು ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಬಾಲ್ಯದ ಮಿಹೈಲ್ Izrailevich ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಬೆಲಾರಸ್ ನಡೆದ. Vitebsk, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಪದವಿ. ಅವರು ಕಲಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ. ಇದು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ತನ್ನ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಯುವ ಕನಸು - ಒಂದು ಪೈಲಟ್ ಆಗಲು. ಆದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅವರು ವಿಮಾನ ಶಾಲೆಯ ಒಳಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ವಿಮಾನ ಡಿಸೈನರ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಪೆರೆಲ್ಮನ್, ತುಂಬಾ, ಗ್ರೇಟ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ವಾರ್ ಆಗಲು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕುಟುಂಬ ತನ್ನ ತಂದೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಓರ್ಝೋನಿಕಿಡ್ಜೆ, ನಗರಕ್ಕೆ ಖಾಲಿ ಮಾಡಿಸಲಾದ.

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು

ಓರ್ಝೋನಿಕಿಡ್ಜೆ ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಮಿಕೈಲ್ Izrailevich ವೃತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರ ಆಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಾರಣ ನೋವೊಸಿಬಿರ್ಸ್ಕ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಕಾಕಸಸ್ ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ. ಇಲ್ಲಿ ಮಿಹೈಲ್ Izrailevich ತನ್ನ ವ್ಯಾಸಂಗವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪೈಕಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಸಕ್ತಿ, ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ತೋರಿಸಿದರು. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅವರು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಸ್ Rubashov ನೇತೃತ್ವದ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ, ವಿಭಾಗದ ವೃತ್ತದ ಸದಸ್ಯರಾದರು.

1943 ರಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ Yaroslavl ಮತ್ತೆ ತೆರಳಿದರು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಿಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯ ಎಂದು ಎಂದು ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಾಕಷ್ಟು ತಜ್ಞರು ಅಲ್ಲ ಕಷ್ಟ ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ. ನಾಲ್ಕನೇ ವರ್ಷ, ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಸಿದ.

Yaroslavl ಮೆಡಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಕೊನೆಯ ನಂತರ ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಅವರು ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗೋಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು.

ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ನೀರು ಸರಬರಾಜು ಇಲ್ಲದೆ ಕಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಬೇಕಾಯಿತು Kologriv ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಿರ್ದೇಶನ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು 154 ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮಾಡಿದ.

ವೃತ್ತಿಪರ ಉದ್ಯೋಗ

Yaroslavl ಮೆಡಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಕೆಲಸ, ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಔಷಧ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಮೂರು ಸಂಶೋಧನೆಯ ಬರೆದರು:

1. ಮೊದಲ ವಿಷಯ ಹೃದಯ ರೋಗಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಮಿಹೈಲ್ Izrailevich ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು - ಮುಕ್ತ ಅಪಧಮನಿಯ ಡಕ್ಟ್ ಬಂಧನ. ಸಂಶೋಧನೆಯ ತೀರ್ಮಾನವಾಯಿತು ಹಾಗು ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಅನುಸರಿಸದ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾರ್ಮಿಕ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
2. ಎರಡನೆಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಅಧ್ಯಯನ ಜಠರ ಹುಣ್ಣು ರೋಗ vagotomy ಆಗಿತ್ತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಪೂರ್ವಗ್ರಹದ ಕಾರಣ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ನರಗಳು ಎದುರಿಸಲು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರುವುದು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಬಂಧ ಮತ್ತೆ ವಿಫಲವಾದರೆ ರಕ್ಷಿಸಲು.
3. ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆಯಲು ಮೂರನೇ ಪ್ರಯತ್ನ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ದುರಂತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಬಂಧನ, ಅಧ್ಯಯನ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮೈಕೆಲ್ ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು Rybinsk ನಗರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿಟಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಉಪ ಮುಖ್ಯ ವೈದ್ಯರು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಂಘಟಕಿಯಾಗಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವುದು ಎಂಬುದಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಮೈಕೆಲ್ Izrailevich ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಎಂದಿಗೂ. ಒಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈದ್ಯ ಹಾಗೂ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ, ಅವರು ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಹೆಸರಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಎದೆಯ ರೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಿಧಾನಗಳು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ.

1957 ನೇ ರವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಅಲ್ಲಿ TSIUV, ರಲ್ಲಿ - 1954 ರಲ್ಲಿ, ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಅವರು, 1 ನೇ MGMU ಮೊದಲ ಕೆಲಸ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಧಾನಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. 1958 ರಲ್ಲಿ, ಎನ್ Mishalkina ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಕೇವಲ ಅಕಾಡೆಮಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಶಾಖೆ ಸಂಘಟಿತ ಕೃತಿಗಳು. ಆಧುನಿಕ ಉಪಕರಣಗಳ, ಅತ್ಯಂತ ಅರ್ಹ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರು ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಹೊಸ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು, ಉಸಿರಾಟದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ. ಅವರು ಔಷಧಿ ತಮ್ಮ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಗಿತ್ತು.

1963 ರಲ್ಲಿ, ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಮಿಖಾಯಿಲ್ Izrailevich ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಟದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ನವೀನ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲು ಒಂದು ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಟುಗೆದರ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ Petrovskogo ಬಿ ವಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಧಾನಿ ತೆರಳಿದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಅವರು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.

1981 ರಿಂದ ಅವರು ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಷಯ, 1 ನೇ MGMU ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ವಿಭಾಗದ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು. Sechenov. 17 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳವರೆಗೂ ಕೆಲಸ ಅಲ್ಲಿ Phthisiopulmonology ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಬರುವಂತಾಯಿತು.

ಗೌರವಗಳು

ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಪರ ಚಟುವಟಿಕೆ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಹೈಲ್ Izrailevich ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಬಾರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಗೌರವಿಸಿತು. ಆರ್ಡರ್ "ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಆಫ್ ಆನರ್", ಆರ್ಡರ್ "ಮೆರಿಟ್ ಫಾರ್", 5 ಪದಕಗಳು, ಆರ್ಡರ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ Pirogov (2005), ಸೇಂಟ್ ಅನ್ನಿಯ ಆರ್ಡರ್ (ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ).

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ Mihaila Izrailevicha Perelmana ನಾಟ್ ಹೊಳಪನ್ನು ಮತ್ತು ಶುದ್ಧತ್ವ ವೃತ್ತಿಪರ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ವೈದ್ಯ-ರೋಗ ಟಟಿಯಾನಾ Boguslavskaia ಆಗಿತ್ತು. ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ಅವರು ಔಷಧಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನ ಸಮರ್ಪಿಸಿದ ಇಬ್ಬರು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮಿಹೈಲ್ Izrailevich ಅದ್ಭುತ ತಂದೆ. ಮಕ್ಕಳ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ 40 ವರ್ಷ ವಾಸಿಸಿರುವ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ Inna Vladimirovna ಫಾರ್ ಮಕಾರೊವಾ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಲಾವಿದ, ಆಗಿತ್ತು.

Inna Vladimirovna ಫಾರ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ Izrailevich ಮೊದಲ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಯುವ ನಟಿ ಸೇನಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ನೀಡಿದಾಗ, ಯುದ್ಧದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಹ ನಡೆಯಿತು. ಮ್ಯಾಕರೋವ್ ತೀವ್ರ ಆಸ್ತಮಾ ಖಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ತಾಯಿಯ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದನು ಅವರು ಹಳೆಯ ಕೇವಲ 30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಭೇಟಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ. ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಮಹಿಳೆ ಸಹಾಯ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಮೂರು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಂತರ ಇನಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು.

ಸಾವಿನ

ಅನೇಕ ವೈದ್ಯರು ಲೈಕ್, ಮೈಕೆಲ್ Izrailevich ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಪಾವತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ತನ್ನ ಕೆಲಸ, ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಾವಿನ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಅವರು ಪ್ರತಿಭಾಪೂರ್ಣವಾಗಿ orated ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 29, 2013 ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮುಖ್ಯ ರಷ್ಯಾದ phthisiatrician Mihaila Izrailevicha Perelmana ಆಯಿತು. ಸಾವಿನ ಕಾರಣದ - ಹೃದಯದ ಥ್ರಂಬೋಎಂಬಾಲಿಸಮ್. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಫಾರ್, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಒಂದು ತುಂಬಲಾಗದ ನಷ್ಟ, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಅನುಸರಿಸುವವರಿಗೆ.