ಶಿಕ್ಷಣ:ಕಾಲೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು

ಥೀಸಾರಸ್: ಅದು ಏನು? ನಿಘಂಟು-ಶಬ್ದಕೋಶ, ನಿಘಂಟುಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ

ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನೇಕ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಕೈಪಿಡಿಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು "ಥಿಸಾರಸ್" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಒಂದು ನಿಗೂಢ ವಿದ್ಯಮಾನದಂತೆ, ಅದರ ಅಜ್ಞಾತತೆಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿಚಿತ್ರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ "ಶಬ್ದಕೋಶ" ವನ್ನು ಹೇಳಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಥೀಸಾರಸ್: ಅದು ಏನು? ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿಘಂಟಿನಿಂದ ಅದು ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ? ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಾವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಪದದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಮೂಲತಃ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಿಘಂಟಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪಠ್ಯದ ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

ಓಝೆಗೊವ್ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟನ್ನು ಓಝೆಗೊವ್ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಫ್ರೆಮೋ ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಜ್ಞಾನದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಡೇಟಾದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.

ಅತ್ಯಂತ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಕೋಶವು ನಿಘಂಟು ಪ್ರಕಾರದ ಒಂದು ಭಾಗವೆಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಥಗಳು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯ ಪ್ರದೇಶದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತವೆ.

ನಾವು ನೋಡುವಂತೆ, ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ: "ಥೀಯಸಾರಸ್: ಇದು ಏನು?" ಅನನ್ಯವಾಗಿ. ಪದದ ಹೆಚ್ಚು ಕಿರಿದಾದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾದ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ರೂಪರೇಖೆ, ವಿಧಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಘಟಕಗಳ ಅನುಪಾತಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಸಂಭವಿಸುವ ಇತಿಹಾಸ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ರೋಜರ್ ಅವರು 1852 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿತರಿಸಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಗುಂಪನ್ನು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಯ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಅದರ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಹೆಸರುಗಳು, ಸಂಬಂಧಿತ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಇತರ ವರ್ಗಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ಅಂತಹ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಬಹಳ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಘಂಟನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೈಸರ್ಗಿಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಳತೆಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಶೋಧವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು. ಮೊದಲ ಥಿಸಾರಸ್ನ ಸಮಯದಿಂದಲೂ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಈ ರೀತಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಿಸಿದೆ, ಇದು ಹಲವು ಜ್ಞಾನದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಷಯದ ಅಧ್ಯಯನ: "ಥೀಸಾರಸ್: ಇದು ಏನು?" ಅನೇಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಇಂದಿನವರೆಗೂ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾನವ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಥಿಯಸಾರಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪದಗಳ ಸಂಬಂಧ

ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಥಿಸಾರಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹೀಗಿವೆ:

  1. ಸಿನೊನಿಮಿ - ಭಾಷಣದ ಒಂದು ಭಾಗದ ಮಾತುಗಳು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಒಂದು ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಾಜ್ಯ-ಪಿತಾಮಹ, ಬ್ರಿಗೇಡ್-ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ, ಕಡುಗೆಂಪು-ಕೆಂಪು , ಇತ್ಯಾದಿ.
  2. ಆಂಟನಿ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ಭಾಗದ ಮಾತುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ವಿರುದ್ಧವಾದ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮೌನ - ಮುಂಗೋಪದ, ಪ್ರೀತಿಯ - ಅಸಭ್ಯ .
  3. ಹೈಪರೋನಿಮಿಯಾ (ಹೈಪೋನಿಮಿ) ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಬಂಧಗಳು. ಹೈಪರ್ನಾಮವು ವಿಶಾಲವಾದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ವಸ್ತುಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು, ಅದರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ವರ್ಗ (ಸೆಟ್) ನ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. Hyponym ಒಂದು ಕಿರಿದಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಒಂದು ವಸ್ತು (ಗುಣಲಕ್ಷಣ, ಆಸ್ತಿ) ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೆಟ್ ಅಥವಾ ವರ್ಗ ಒಂದು ಅಂಶ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಲು, ನಾವು ಒಂದು ಸರಳ ಉದಾಹರಣೆ ನೀಡೋಣ. ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಹುಲಿ ಪದಗಳು ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು - ಪ್ರಾಣಿ - ಹೈಪೋಗೋನಸ್ ಹುಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹೈಪರ್ನಾಮ.
  4. ಮೆರೊನೆಮಿಯಾ (ಭಾಗಶಃ) - ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಬಂಧಗಳು, "ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗ" ದ ತತ್ತ್ವದಲ್ಲಿ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಮಾನ, ಚಾಸಿಸ್ , ಪೋರ್ಚುಲ್ ಪದಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಾರಿಗೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರೇ ಸಮತಲವಾದ (ಪೂರ್ಣಾಂಕ, ಹೆಸರು), ಮತ್ತು ಅದರ ಘಟಕ ಭಾಗಗಳು ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿವೆ.
  5. ಪರಿಣಾಮ (ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ). ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದಗಳು ಹೋಗಿ ಬರುತ್ತವೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮ (ಫಲಿತಾಂಶ).
  6. ಕಾರಣ (ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ). ಅಂತಹ ಸಂಬಂಧಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ, ನಾವು ಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ: ಹರ್ಟ್ ಮಾಡಲು - ರವಾನಿಸಲು . ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕಾರಣ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು - ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ.

ಏನು ಸಿದ್ಧಾಂತವು, ನಾವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಿಂದ ನೋಡೋಣ.

ಬೆಡ್ - ನಿದ್ರೆಗಾಗಿ ಸಾಧನ.

[ಹೈಪರೋನಿಮ್]: ಪೀಠೋಪಕರಣ
[ಮೆರೊ]: ಹೌಸ್
[ಸಮಾನಾರ್ಥಕ]: ಸ್ಟೌವ್, ಮಹಡಿ.

ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಸರಿಸುಮಾರು ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಎಲ್ಲಾ ನಿಘಂಟನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ತತ್ತ್ವದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಥಿಯಸಾರಸ್ ಕಾರ್ಯಗಳು

ನಿಘಂಟಿನ-ಶಬ್ದಕೋಶವು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಮಾಜಿಕ, ಸಂವಹನ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

ಅವರು:

  • ವಿಶಾಲ ಅಥವಾ ಕಿರಿದಾದ ವಿಷಯದ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಶೇಷ ಜ್ಞಾನದ ಮೂಲ, ಆದೇಶದ ಮಾರ್ಗ, ವಿಷಯದ ವಿಷಯದ ವಿವರಣೆಗಳು;
  • ಮಾಹಿತಿ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹುಡುಕಾಟ ಸಾಧನ;
  • ಶೋಧ ಎಂಜಿನ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಕೈಪಿಡಿಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾಗಿ ಉಪಕರಣ;
  • ಸಂಕೀರ್ಣ ಪಠ್ಯಗಳ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆಗಾಗಿ ಉಪಕರಣ.

ಥೆಸೌರಿ ವಿಧಗಳು

ವಿವಿಧ ನಿಘಂಟುಗಳು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ: "ಥೀಯಸಾರಸ್: ಇದು ಏನು?", ಆದರೆ ಜಾತಿಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು. ಈ ರೀತಿಯ ನಿಘಂಟಿನ ವಿಶೇಷತೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

  1. ಜ್ಞಾನದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಾಖೆಗಳಿಗೆ ನಿಘಂಟುಗಳು - ಫಿಲಾಲಾಜಿಕಲ್, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ತಾತ್ವಿಕ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಎಲ್ಲ ಸಂಭವನೀಯ ಲಿಂಕ್ಗಳ ಸೂಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ನಿಯಮಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿ.
  2. ಮಾಹಿತಿ ಪುನಃ (ಐಪಿಟಿ) - ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಥವಾ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಮಾಹಿತಿ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆಗೆ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಖೆಯ ಥೆಸಾರಸ್ಗಳಿವೆ, ಅದು ರಾಜ್ಯದ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಭವನೀಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಕೊಂಡಿಗಳು, ಅವುಗಳು ಮೂರು: ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ, ಸಮಾನಾರ್ಥಕ, ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ (ಎಲ್ಲವುಗಳು).
  3. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಬಂಧ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, WordNet - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಬಂಧ, ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಉಪಕರಣದ ವಿಸ್ತೃತ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
  4. ಬಹುಭಾಷಾ (ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ) - ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
  5. ಜ್ಞಾನದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸ್ಟಾಂಡರ್ಡ್-ಅಲ್ಲದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಥಸೌರಿ ಸಹ ಹೊಸ ವಿಷಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.

ತೀರ್ಮಾನ

ಪ್ರಬಂಧವು ಏನು ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಗುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿವರಿಸಬಹುದೆಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇದು ಇತರ ನಿಘಂಟಿಗಳಿಂದ ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ. ಮಾಹಿತಿ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ ಥಿಸೌರಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಾವು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಮಿಲಿಯನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ತ್ವರಿತ ಶೋಧ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮಲೈಸೇಶನ್ಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 kn.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.