ರಚನೆಸೆಕೆಂಡರಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳು

ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮೀನ್ಸ್. ಮಾತಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ಏನು?

ಈ ಲೇಖನದ ಥೀಮ್ - ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅರ್ಥ. ಇದು ಏನು, ನಾವು ಕೆಳಗೆ ವಿವರಿಸಿ. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ರೀಡರ್ ಕವಿತೆಯ ಎಫ್ Tyutchev 'ಎಲೆ' ಮತ್ತು ಪುಶ್ಕಿನ್ ನ "ವಿಂಟರ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ" ಸುಂದರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲು.

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ಏನು?

ಒಂದು ಸಾಧನವು ಮಾತಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ - ಸಂಕೀರ್ಣ ಧ್ವನಿ (ಫೋನೆಟಿಕ್), ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್, ಪ್ರಮುಖ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ಪರಿಣಾಮ ಸಾಧಿಸಲು ಮಾತಿನ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒತ್ತುನೀಡಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ, ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ನಿಘಂಟಿನ ಅಥವಾ ಭಾಷಾನುಗುಣವಾದ ಅಂಶಗಳು.

ವಿಶೇಷ:

  • ಧ್ವನಿ (ಫೋನೆಟಿಕ್) ನಿಧಿಯನ್ನು. ಈ ವಿಶೇಷ ಟಚ್ ನೀಡುವ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ಕೆಲವು ಶಬ್ದಗಳು, ಬಳಸುವುದನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ವಿಧಾನಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕವಿಗಳು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪದ್ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ Bal'mont "ಜೊಂಡು" ಶಬ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ರಚಿಸುವ ರೀಡ್ಸ್ ಶಬ್ದಗಳ ಬುಸುಗುಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಆಕರ್ಷಿಸುವ.
  • ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್. ಈ ವಿನ್ಯಾಸ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮಾಯಕೊವಿಸ್ಕಿ - ತಕ್ಷಣ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಕೂಲಂಕಷ, ಮೊನಚಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟು.
  • ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕ. ಈ ಲೇಖಕ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಸೆಟ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಆಫ್ರಾಸಿಮ್ಸ್ ಆಫ್ -, ಅಥವಾ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಫ್ರಾಸಿಮ್ಸ್.
  • ನಿಘಂಟಿನ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ: ಪದ ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಥ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
  • ಹಾದಿಗಳು. ಇದು ಮಾತಿನ ಕಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ. ಈ ರೂಪಕ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಗ, ಅತ್ಯುಕ್ತಿ.

ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮೀನ್ಸ್

ಪದ್ಯ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅದರ ಮಾರ್ಗಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮುಂದುವರಿಯುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಇದು ಪ್ರಕಾರದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನ ಪಾವತಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅವರ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಧನವಾಗಿ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಈ ವಿಧಾನಗಳು ಕಲಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿ ಪೂರೈಸಲು ಲೇಖಕರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಒತ್ತು. ಕವನ - ಉತ್ತಮ ಲೇಖಕ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಒಂದು ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕಾರದ (ಕೆಲವು ಅಪರೂಪದ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಆದ್ದರಿಂದ ಓದುಗರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಧನ. ರೈಟರ್ಸ್ ಗದ್ಯ ಆದ್ದರಿಂದ ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳು, ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯವರೆಗೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರು ಆಕಾರ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ, ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಕ್ಕೆ ಮಾಡಲು.

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನಗಳ ಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ

ಕಲಾತ್ಮಕ ಮೀನ್ಸ್ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಮತ್ತು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣತೆ ಎಂದು, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖಕನ ಆಸ್ತಿ ಇವು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲೇಖಕ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಅರ್ಥ ಬಹಳ ಸುಲಭ ಆಗುತ್ತದೆ. ಕವನ Sergeya Esenina, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರ ವಿಶೇಷಣ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ರೂಪಕಗಳು ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಶೈಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅಪರಿಚಿತ ಪದ್ಯ ಓದಲು ವೇಳೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವರು ಒಂದು ಕಟ್ಟು ಇಲ್ಲದೆ ಲೇಖಕ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.

ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮೀನ್ಸ್:

  • ಅನ್ಯೋಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ. ಸಾರಾಂಶ ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಪಾತ್ರದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತೋಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀತಿ - ಕ್ರೌರ್ಯ, ತೀವ್ರತೆ, ಸ್ವೇಚ್ಛಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಸಂಕೇತ.
  • ಅತ್ಯುಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ ಹೇಳಿಕೆಗಳು. ಸರಳವಾಗಿ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯ ಮತ್ತು ತಗ್ಗುನುಡಿಯಾಗಿದೆ.
  • ತದ್ವಿರುದ್ಧತೆಯಾಗಿತ್ತು. ವಿಧಾನವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ, ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಥವಾ ಎರಡು ಇರಿಸುವ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಬಳಿ ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಇದು. ಎ.ಎಸ್ Pushkina, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚಂಡಮಾರುತದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಬಗ್ಗೆ: "ಆ, ಪ್ರಾಣಿಯ, ಇದು ಕೂಗು, ನೀವು ಒಂದು ಮಗುವಿನ ಹಾಗೆ ಅಳಲು."
  • ಪುನರಾವರ್ತನ. ಇದು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಸಿಮೋನೋವ್ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಕವಿತೆ ಹಲವಾರು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಅದೇ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ನನಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ."
  • ಆದಿಪ್ರಾಸ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಂಜನ ಶಬ್ದದ ಅನುಕ್ರಮ ಬಳಕೆ 'ರೀಡ್ಸ್ "Balmont, ಶಬ್ದಗಳ ಬುಸುಗುಟ್ಟುವಿಕೆಯ ರಲ್ಲಿ, ರಾತ್ರಿ ಸಸ್ಯ ಶಬ್ದ ಒಂದು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಪರಸ್ಪರ ವೈವಿಧ್ಯಗೊಂಡಿದೆ.
  • ರೂಪಕ. ಪದದ ಮೂರ್ತ ಅರ್ಥ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಲಕ್ಷಣಗಳು ರಂದು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು. "ಕಾಟೇಜ್ ವೃದ್ಧೆ" Yesenin, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಷೇಕಿ ಹಟ್ ಏಕೆಂದರೆ ಹಳೆಯ ವಯಸ್ಸಿನ ಎರಡು ಮುದುಕಿ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ.
  • ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಗ. ಬದಲಿಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಒಂದು ಪದ, ಅಥವಾ ಇಡೀ ಭಾಗ.
  • ಸುಳ್ಳು ನಟನೆ. ನಿರ್ಜೀವ ವಸ್ತುಗಳ ದೇಶ ಗುಣಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಪುರಸ್ಕಾರ.
  • ಹೋಲಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣ. ಮೊದಲ - ಒಂದು ವಿಷಯ ಉತ್ತಮ ಮಾಹಿತಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪರಿಣಾಮ ಪರಸ್ಪರ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಮಾಡಿದಾಗ. ಎರಡನೇ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ ಒಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ.

ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮೀನ್ಸ್ Tiutchev "ಎಲೆಗಳು"

ಉತ್ತಮ ವಿಷಯ ಗಳಿಸಲು, ನಾವು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕವನಗಳು ನೋಡೋಣ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವಿಧಾನಗಳು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವುವು ಎಂದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಈ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯತ್ನ, ಬರಹಗಾರ ಜೀವನದ ಅರ್ಥ ಅದರ ಕ್ಷಣಭಂಗುರತೆ ಮೌರ್ನ್ - ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಜವಾದ ಮೇರುಕೃತಿ. ಇದು - ಅವರ ವಿಧಿಯ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಿಗೂ ಕಾಣದಂತೆ ಬೇಸಿಗೆ ಹಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಂದು ಒಂದು ಸ್ವಗತ ಎಲೆಗಳು ಹಾಗೆ.

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅನೇಕ ಶೈಲಿಗಳಿವೆ. ಈ ಮೂರ್ತರೂಪದ ಮತ್ತು ತದ್ವಿರುದ್ಧತೆಯಾಗಿತ್ತು (ಸೂಜಿಗಳು ವಿರೋಧ ತಮ್ಮನ್ನು ಎಲೆಗಳು), ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆಯ ( "ಸೂಜಿಗಳು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ" ಅವರು ಪೈನ್ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) (ಎಲೆಗಳು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಲೇಖಕ ರೀಡರ್ ಸಜೀವಿಗಳ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ). ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆದಿಪ್ರಾಸ ( "ಗ್ರಾಂ", "ಗ", "W" ಧ್ವನಿ) ಕಾಣಬಹುದು.

ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ರೂಪಗಳು ನುಡಿಸುವಿಕೆ ಚಳುವಳಿಯ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ಪರಿಣಾಮ ಸಾಧಿಸಲು ಲೇಖಕ ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ರೀಡರ್ ಸುಮಾರು ಸಮಯದ ಕ್ಷಣಭಂಗುರತೆ ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳು ಚಲನೆಯನ್ನು ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಸರಿ, ಯಾವುದೇ ಕವಿತೆಯ ಹಾಗೆ, "ಎಲೆಗಳು" ಅಲ್ಲ ವಿಶೇಷಣ ಬಳಸದೆ ಆಗಿತ್ತು. ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಇವೆ.

ಕವಿತೆಯ ಗಾತ್ರದ ಗಮನ ಪೇ. ಕವಿಯ ನಾಲ್ಕು ಸಣ್ಣ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತಾತ್ವಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಕವನ ಓದುವಾಗ, ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಲೇಖಕ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ನಡೆಯಲಿದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

ಪದ್ಯ "ವಿಂಟರ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ"

ವಿವಿಧ ಸಂತಸಗೊಂಡು "ವಿಂಟರ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ" ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕವಿತೆಯ ಅರ್ಥ. ಈ ಕೆಲಸ - ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕವನ ಮಾದರಿಯನ್ನು.

ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ಎಎಸ್ ಆ ಪುಶ್ಕಿನ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಸಾಧಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವಿರೋಧಾಲಂಕಾರ. ಡಾರ್ಕ್ ನಿನ್ನೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾದ ಮತ್ತು ಇಂದು ಪ್ರಕೃತಿ ಎರಡೂ ಸುಂದರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ - ಶೀತ ಹಿಮಪಾತ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ - ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಟ್ಟುಬಟ್ಟೆ ರಲ್ಲಿ. ರೀಡರ್ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವೇಳೆ ಶಬ್ದ ಹಿಮದ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಮ.

ವಿಶೇಷ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಗುಣವಾಚಕಗಳು "ಆಕರ್ಷಕ", "ಅದ್ಭುತ", "ಅದ್ಭುತ" ಲೇಖಕರು ಚಿತ್ತ ಒತ್ತು ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಕವನ ವ್ಯಕ್ತೀಕರಣ ಇವೆ. ಹಿಮಪಾತ "ಕೋಪ", ಜೊತೆಗೆ ಆಕಾಶದ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಕತ್ತಲೆ, "ಬಳಸಿದ".

ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ರಲ್ಲಿ

ಭಾಷಣ ಕೇವಲ ಅಲಂಕರಿಸುವ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪೂರಕವಾಗಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಒಂದು ಸಾಧನವು, ಅವರು, ಇದು ಒಂದು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮಾಡಲು. ಅವರು - ಕಲಾವಿದ ತನ್ನ ಚಿತ್ರವಾದ ಎಂದು animates ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣಗಳಂತೆ. ತಮ್ಮ ಗುರಿ - ಹೈಲೈಟ್ ಮತ್ತು ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು, ಅನಿಸಿಕೆ, ಪ್ರಾಯಶಃ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಬಲಪಡಿಸಲು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕವನ ಓದುವ, ಲೇಖಕ ತಿಳಿಸುವ ಬಯಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬಗ್ಗೆ, ಹೊರದಬ್ಬುವುದು ಇಲ್ಲ. ಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಪದದ ಮಹಾನ್ ಕಲಾವಿದರ ಚಿಂತನೆಯ ರೇಖೆಗಳ ನಡುವೆ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 kn.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.