ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಪಡೆಯಿರಿ. ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲದ

ಅನೇಕ ಭಾಷಾನುಗುಣವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಧ್ವನಿ. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇಂದಿಗೂ ಜನರು ಅವರು ಆಧಾರಿತವಾದ ಪದಗಳ ಮೂಲ ಅರ್ಥ ಬಗ್ಗೆ. ಕುಳಿತಿರುವುದು Kukan - ಇದು ಚಳುವಳಿಯ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಿದೆ ಅಲ್ಲ ಅರ್ಥ. ಮತ್ತು kukan ಈ ಯಾವ ರೀತಿಯ? ಬಹುಶಃ ಇದು ಏನೋ ಅಸಭ್ಯ ಇಲ್ಲಿದೆ? ಇಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪದ, ಕ್ಯಾಚ್ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ಇದು ಹಗ್ಗದ ಅಥವಾ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಲೈನ್, ಅಂದರೆ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ನೀರು ಸಿಡಿಸುವ.

ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ - ". ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಪಡೆಯಲು" ಆದರೂ ಒಟ್ಟಾರೆ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಅರ್ಥ frazoobrazuyuschego ಪದ, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿವೆ. ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬಳಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಥ ಎಂದು, -, ಒಂದು ಎಡವಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ಮುಜುಗರದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಪ್ರಶಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿರದ ಚರ್ಚೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿರಬೇಕು ಒಂದು ರಗಳೆ ಪರಭಾರೆ "ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಪಡೆಯಲು."

ಆಧುನಿಕ ಮಾತಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಎಲ್ಲಾ ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮಾಜದ ದಡ್ಡ ಕೆಳವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸ್ತರ ಯ ಶಬ್ದ ಎರವಲು ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ ಆಧರಿಸಿ. ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆಯಂತೂ ಅಶ್ಲೀಲ ಬಳಕೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಎರಡೂ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ನಡುವೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಿಕ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿವೆ. ಈ "ಪದರ" ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಲವು ದಶಕಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯಿತು, ಕಠಿಣ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ otsidok ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ಜನರು ಬ್ರಾಂಡ್ ಎಂಬ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳು ತಮ್ಮ ನೆರೆಯವರ, ಮತ್ತು ಇತರರು ಅನೇಕ turnovers, ಕಲಿತಿದ್ದು ರಲ್ಲಿ ಪರಿಭಾಷೆ ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿದರು ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪದ ನಿರುಪದ್ರವ ಸಾಕಷ್ಟು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಅರ್ಥವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು.

ಹಾಗಾಗಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಏನಾಯಿತು "ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಪಡೆಯಲು." ಇದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬಾಹ್ಯ ಏನೋ ವಿಚಾರ ಅಲ್ಲದ ನಾರುಗಳು, ತಂತು ಅಥವಾ tows ಚಲನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಪ್ರಬಲ ಹಗ್ಗದ ವಿಶೇಷ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಖೋಟಾ ಆಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ತೊಂದರೆ, ಮತ್ತು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಯಂತ್ರ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಸಮುದ್ರ ಗೇರ್ recoiling ಸಮಯದಲ್ಲಿ. ಆಧುನಿಕ ಕೇಬಲ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಮುನ್ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಹೆಜ್ಜೆ ದುರಂತ ಅನಾಹುತಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿವೆ ಎಳೆಗಳನ್ನು, ಬೇರೆ ಏನೂ ವೇಳೆ: ಗಡ್ಡವನ್ನು ಅಥವಾ ತೋಳು ಹರಿಯುವಿಕೆಯ ವೇಳೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ - ವೈರಿಂಗ್, ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೌಕರನ ಬಿಗಿಯಾದ ಹಗ್ಗದ ವಿಳಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು - ಅದು ತೊಂದರೆ ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಥ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ನಮ್ಮ ಮುತ್ತಾತಂದಿರು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಫಾರ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳಿಗೂ "ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಪಡೆಯಲು" ಅದರ ಮೌಲ್ಯ ಅದೇ, ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಇದು uglyadyvala ಕೆಲವು ಅಶ್ಲೀಲ ಉಳಿಯಿತು. ದಹಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಅವರಿಗೆ ತಾರ್ಕಿಕ ಮತ್ತು ಸುಸಂಬದ್ಧ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು.

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಫ್ರಾಯ್ಡ್ ಸಂಘದ ಹುಡುಕುವುದು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಿಕರು ಒತ್ತಡ ಆದ್ದರಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಗ್ಯ, ಇನ್ನೊಂದು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ. ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ "ಡೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಬ್ಲಫ್" (ಹೊಸ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅದೇ ಪದ) ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅತ್ಯಂತ ಅಶ್ಲೀಲ ಪದಗುಚ್ಛದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ "ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಪಡೆಯಲು." ಹಗ್ಗ ತಯಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿದೆ ಅದನ್ನು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ರ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾಡಲು.

ಈ "ಶಿಕ್ಷಣ" ಭಾಷಣ ತಿರುವು ಹೊರಗಿಟ್ಟು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಬೇರುಗಳು phraseologism ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ತಕ್ಕ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇತರೆ ನಿರುಪದ್ರವಿ ಪದಗುಚ್ಛ ಹೇಳಲು ನಾಚಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಾಧ್ಯ.