ರಚನೆ, ಭಾಷೆಗಳ
ಹೇಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಡುವ
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ರಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಕಷ್ಟವೆನಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಮೊದಲ ಗ್ಲಾನ್ಸ್ ಮಾತ್ರ. ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳು ತೋರುತ್ತದೆ ಆ ರೂಪಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ, ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ, ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದೀರ್ಘಕಾಲ, ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆದರಿಕೆ ತರುತ್ತದೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಬೀರಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ:
- ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉದ್ದ:
ನಾನು Pilaf ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ತಯಾರಿ. ಕಳೆದ ದೀರ್ಘ ಸಮಯ. ಮತ್ತು ರಿಸೊಟ್ಟೊ ತಯಾರಿಸುವಾಗ ಸಮಯ ಸೂಚಿಸುವ ನಿಖರವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಇದೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಗಮನಿಸಿ. ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು "ನಾನು Pilaf ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ" ತಿಳಿಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಇದೀಗ Pilaf ತಯಾರಿ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ನನಗೆ Pilaf ಅಡುಗೆ ಬಂತು ಒಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಏನೋ ಹಿಂದೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಮೊದಲು ನಾನು Pilaf ತಯಾರಿ. ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ರಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ "ನಾನು ಒಂದು pilaf ಅಡುಗೆ", ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಕ್ಷನ್ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯಿತು ಹೇಳಿದ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ನಡೆಯಿತು.
- ಒಂದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಕ್ರಿಯೆಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು:
ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಿಸೊಟ್ಟೊ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ಕಮರಿದ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಸರಳ. ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಈ ಲಿಂಕ್ ಇದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈವೆಂಟ್ ಕೇವಲ ಸಂಭವಿಸಿದ), ಇದು ಇರುತ್ತದೆ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್, ನಾವು ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳು ಬಗ್ಗೆ ವೇಳೆ - ಇದು ಪಾಸ್ಟ್ ಸರಳ ಇರುತ್ತದೆ.
- ಕ್ರಮ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳನ್ನು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ:
ನಾನು Pilaf ತಯಾರಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಬಾರಿ ಕಲಿತರು. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ.
- ಕಳೆದ ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಮೊದಲು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕ್ರಮಗಳು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು:
ನಾನು Pilaf ಬೇಯಿಸಿದ ಮತ್ತು (ನಂತರ) ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಬಾರಿ ಕಲಿಸಲು ಹೋದರು. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ. ಇದು ಭಾಗಶಃ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರೂಪ ಜೊತೆಗೆ ಕ್ರಮ ಮತ್ತೊಂದು ನಂತರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ತೋರಿಸುವ - ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಅಲ್ಲ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಅರ್ಹತಾ ಪದಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ನೀವು ಅಧಿಕಗಳು ಯಾವುದೇ, ಕ್ರಿಯಾ ರೂಪ ಈಗಾಗಲೇ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ, ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿವೆ.
, ಮೂಲ ರಲ್ಲಿ ಸ್ವರ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಇತ್ಯಾದಿ ಈ ನಿಯಮಗಳು ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಪದವು ಅದರ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಇವೆ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಲೇ ಸುಲಭ ಅಲ್ಲ .. - ಅನೇಕ ಜನರು ಖಾತೆಗೆ ಕೈಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಈ ಛಾಯೆಗಳು ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಿಘಂಟಿನ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ರವಾನೆಗಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆ ಒಂದು ತಾರ್ಕಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ಯೋಜನೆ. ಆದರೆ, ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಿಘಂಟಿನ ವಿಧಾನಗಳ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಚಟುವಟಿಕೆಯ ರೀತಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಪುರವಣಿ ಮಾಡಬಹುದು ಸಮಯ ಸೂಚಿಸಲು. ಈ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು.
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಮಯ ಸುಲಭವಾಗಿದ್ದು ಹೆಚ್ಚು ತಾರ್ಕಿಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಇವುಗಳ ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ರೂಪ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ. ಇದು ಈ ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ಸರಳ | ದೀರ್ಘಕಾಲದ | ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು | ದೀರ್ಘ ಗಳಿಸಿದರು | |
ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್. ನಾವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗೆ ಮಾಡಲು. ನೀವು ಘಟನೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಬಯಸಿದಾಗ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. | ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಪೂರ್ಣ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು. | ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಕೆಲಸ. ಅನುವಾದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು. | ಕ್ರಮ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿವೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲ ನಡೆದ, sootvetsvetnno. | |
ಪ್ರಸ್ತುತ | ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಡುಗೆ ಮತ್ತು Pilaf. - ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು Pilaf ಅಡುಗೆ. | ನಾನು ಈಗ ಒಂದು pilaf ಅಡುಗೆ ನಾನು. - ಈಗ ನಾನು Pilaf ಅಡುಗೆ. | ನಾನು Pilaf ಬೇಯಿಸಿದ. - ನಾನು Pilaf ಬೇಯಿಸಿ. | ನಾನು ಒಂದು ಗಂಟೆ Pilaf ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. - ನಾನು ಒಂದು ಗಂಟೆ ರಿಸೊಟ್ಟೊ ಬೇಯಿಸಿದ (ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ವರೆಗೆ). |
ಕಳೆದ | ನಾನು Pilaf ಬೇಯಿಸಿದ ಪತ್ರ ಬರೆದು ಅಂಗಡಿ ಹೋದರು. - ನಾನು, Pilaf ಬೇಯಿಸಿದ ಪತ್ರ ಬರೆದು ಅಂಗಡಿ ಹೋದರು. | ನಾನು Pilaf yeasterday ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. - ಈ Pilaf ನಾನು (ಕೆಲವು ಬಾರಿ) ನಿನ್ನೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ Pilaf ಬೇಯಿಸಿ ಮಾಡಿದ. - ನಾನು ರಾತ್ರಿ Pilaf ಬೇಯಿಸಿದ (ಆಕ್ಷನ್ ಹಿಂದೆ ಕೆಲವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಇದೆ). | ನಾನು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ Pilaf ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ನಾನು ಸಭೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೆನೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. - ನಾನು ಒಂದು ಲೇಖನ ಅವರು ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ರವರೆಗೆ, ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಬರೆದರು. |
ಭವಿಷ್ಯದ | ನಾನು ನಾಳೆ ಒಂದು pilaf ಅಡುಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. - ನಾನು (, ಕಾಲಾವಧಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಮಹತ್ವ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ತರಿಸಲು ಸತ್ಯ ವರದಿ) ನಾಳೆ Pilaf ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ. | ನಾನು ನಾಳೆ ಒಂದು pilaf ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. - ನಾನು Pilaf ನಾಳೆ (ಕೆಲವು ಬಾರಿಗೆ) ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. | ನಾನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು pilaf ಬೇಯಿಸಿದ ಪಡೆದಿರುತ್ತಾರೆ. - ನಾನು ಸಭೆಗೆ Pilaf ಮಾಡಿ (ಅಂದರೆ ರಿಸೊಟ್ಟೊ ಆ ದಿನಾಂಕದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು "ನಾನು Pilaf ಪೂರೈಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು ಮೂಲಕ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿದೆ.) ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. | ನಾನು ನಾನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಒಂದು pilaf ಅಡುಗೆ ಪಡೆದಿರುತ್ತಾರೆ. - ನಾನು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ರಿಸೊಟ್ಟೊ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನಾನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮಾಡಿದಾಗ. (ಈ ರೂಪ ಪುಸ್ತಕ ಮಾತಿನ ಬಹಳ ವಿರಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ). |
ಬ್ರಿಟಿಷರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಡುವ, ಅಕ್ಷರಶಃ ವಿವಿಧ ಕ್ರಿಯಾಪದ ರೂಪಗಳು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ,:
1 ಪಂಗಡಗಳ - ತಯಾರಿಕೆ.
ಪಂಗಡಗಳ 2 - ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಹೀಗಾಗಿ, ದೀರ್ಘಕಾಲ ಹೊರಡಿಸುತ್ತದೆ: "ನಾನು ಅಡುಗೆ ನಾನು" - "ನಾನು ಅಡುಗೆ ನಾನು."
ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ: "ನಾನು ಬೇಯಿಸಿದ" - "ನಾನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿರುವಿರಿ."
ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಉದ್ದದ: "ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ನಾನು" symel "ಸ್ವತಃ ಸಿದ್ಧ."
ಈ ಮೊದಲ ಗ್ಲಾನ್ಸ್ ಬಾಲಿಶ ಹಾಗೂ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ನಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯ ತರ್ಕ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಸರಳ ತಾರ್ಕಿಕ ಮತ್ತು ಹಿತಕರವಾಗಿರುವ ಕಂಡುಬಂದರು, ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಮ್ಮೆ ಇದು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ.
Similar articles
Trending Now