ಇಟಾಲಿಯನ್ ಲೇಖಕ Salgari ಎಮಿಲಿಯೊ: ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಎಮಿಲಿಯೊ Salgari (1862-1911) ಪ್ರಮುಖ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇಟಲಿಯ ಜನಪ್ರಿಯ ಲೇಖಕರ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಹಸದ ಪ್ರಕಾರದ ಇನ್ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಲೇಖಕ ಅವರು, ಇತಿಹಾಸದ ವಿಶ್ವದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆ. ಅವರ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳು ಕೃತಿಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಹಾಗೂ ವಯಸ್ಕರ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಸಂಪತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಹೆಮ್ಮೆ ಇತ್ತು. ಅವರ ಕೆಲಸದ ವಿದ್ಯುತ್ ಬರಹಗಾರರು ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೇಸ್, ಉಂಬರ್ಟೋ ಪರಿಸರ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಫ್ಯೂನ್ಟೆಸ್, ಸಂಯೋಜಕರು Dzhakomo Puchchini ಮತ್ತು ಪಿಯೆಟ್ರೊ Mascagni, ಮತ್ತು ಟಿಟಾನಿಯಂ ಚಿತ್ರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಫೆಡೆರಿಕೊ ಫೆಲಿನಿಯ ನಿರ್ದೇಶನ ಪ್ರಶಂಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಯೂತ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಬರಹಗಾರ. ಇನ್ಸ್ಪಿರೇಷನ್. ನೌಕಾ ಶಾಲೆಯ

ತನ್ನ ಯೌವನದ Salgari ಎಮಿಲಿಯೊ ನಾನು ಮೀರಿ ಥಾಮಸ್ ಮೇನೆ ರೀಡ್, ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿ, ಗುಸ್ಟಾವ್ Aimard ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ Fenimorom Kuperom. ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರಹಗಾರ ಎಂಬ ಒಂದು ಮಾಹಿತಿ ನಿರ್ಧಾರ mladye. ಜೊತೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಯುವ ಪ್ರತಿಭೆ ಕೇವಲ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೆವು. ಎಮಿಲಿಯೊ ಯಾವುದೇ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸ ನಾಯಕ ಎಂದು longed, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ವೆರೋನಾ ರಲ್ಲಿ ನೇವಲ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅಥವಾ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ತನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಕ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ, ಶಿಕ್ಷಣ ಎಮಿಲಿಯೊ ಪಡೆಯ, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಂತರ ಅವರು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು.

Salgari ಮೊದಲ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಯಶಸ್ಸು. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಗಳಿಸಿದರು. ಮಿಥ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೆಜೆಂಡ್ಸ್

1883 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 21 ವರ್ಷದವರಿದ್ದಾಗ, Salgari ಎಮಿಲಿಯೊ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಥಮ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ. ಮಿಲನ್ ಲಾ Valigia ಪತ್ರಿಕೆ ಮೊದಲ ಕಥೆಗಾರ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸಾಹಿತ್ಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ಮುಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಲಾ ನುವಾ ಅರೆನಾ ವೆರೊನಾದ ಸಂಪಾದಕ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು. ವೈಭವೀಕರಿಸಿದ್ಧಾನೆ ಕಥೆ "Papuans" ಈ ಆವೃತ್ತಿ, ಇದು ಓದುಗರಲ್ಲಿ Salgari ಎಮಿಲಿಯೊ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದವು. ಆ ನಂತರ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಐದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬರಹಗಾರನ ಕೃತಿಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು. ಅವರು ಕೊನೆಯ ಪುಟ ರವರೆಗೆ ರೀಡರ್ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಇಡೀ ಸರಣಿಗಳು. Salgari ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೆಸರಾಯಿತು. ಅವರು ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಸಾಧಿಸಿದೆ Aleksandrom Dyuma, Ezhenom Syu, ಜೂಲ್ಸ್ ವರ್ನ್. ಜನಪ್ರಿಯತೆ Sal'gari ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಾಯಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಬಲವಾದ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಎಮಿಲಿಯೊ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ. ಬರಹಗಾರ ಕಿಂಗ್ ಉಂಬರ್ಟೋ 1897 ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಸೇವೆಗೆ ನೈಟ್ ಮೂಲಕ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು.

ಹೆಸರು Salgari ಎಮಿಲಿಯೊ ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗಳು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ. ಅವರು ಕೇವಲ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ, ಲೇಖಕನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಬದಲಾಗಿ, ಹೊಸ ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಚಿಸಲು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಇದು ಅವರ ಕೃತಿಗಳು Sal'gari ಭೂಮಿಯ ಎರಡೂ ಧ್ರುವಗಳ ಪ್ರಯಾಣ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಭೇಟಿಗಳ ತಮ್ಮ ಅನುಭವ ಸುಡಾನ್, ಸಿಲೋನ್, ಭಾರತ, ಆಫ್ರಿಕಾ, ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ, ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ, ಹಾಗೂ ಹೇಳಿದರು ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಬಡತನ ಮತ್ತು ಕ್ಷೋಭೆ. ಸಾವಿನ

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಇಂದಿಗೂ ಡಿಲೈಟ್ ಗೆಲ್ಲಲು ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕರಾದ, ಬಡತನ ಮತ್ತು ದುಃಖ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು - Sal'gari ಏನು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ. ಆರ್ಥಿಕ ಅಂಶವೂ ಆತನ ಕೃತಿಗಳ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಅವರ ತೀವ್ರ neoboznannost ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ದಗಾಹಾಕು ಅವಕಾಶವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಮಾಡಿರದ ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಕೈಗೆ ಆಡಿದರು.

ಟುರಿನ್ ಎಮಿಲಿಯೊ Salgari ರೇಜರ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 1911 ರಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಜೀವನ, ಕುಟುಂಬದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ತನ್ನ ಗಂಟಲು ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯ ಸೀಳಿರುವ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಜಪಾನಿನ ಸಮುರಾಯ್ ಕೋಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ...

ಜೀನಿಯಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಕ್. "ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ ಕಪ್ಪು ಅರಣ್ಯದ." ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್

ಕ್ರಿಯೆಟಿವಿಟಿ ಎಮಿಲಿಯೊ Salgari, "ಸಂದೋಕನ್" ಮತ್ತು "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೋರ್ಸೇರ್" ಚಕ್ರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಕೆಲಸ. ಅವರು ಜಾಗ್ರತೆ ಪಾತ್ರರು.

"ಬ್ಲಾಕ್ ಜಂಗಲ್ ಆಫ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್" "ಸಂದೋಕನ್" ಸೈಕಲ್ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಇಲ್ Telegrafo ಜೊತೆಗೆ, ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ 1887 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ( "ಗಂಗಾ Stranglers"). ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ 1895 ರಲ್ಲಿ, ಸಾಹಸ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮುತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ Donoto ಜೆನೋವಾ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಬಿಡುಗಡೆ. ಇದು ಗೊತ್ತಿರುವ ಸಮಕಾಲೀನರು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು.

1991 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿ Salgari ಆಧರಿಸಿದೆ ಕಿರುಸರಣಿ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಜಂಗಲ್ ಆಫ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್" ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅಧಿಕಾರಿ, ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ದೂರದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕನಸುಗಳು ತುಂಬಿದೆ ಅನೇಕ ನಂತರ ರಕ್ತಪಿಪಾಸು ರಾಜಾ ಪರದೆಗಳು.

"ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೋರ್ಸೇರ್". ಕಾದಂಬರಿ, ಒಂದು ಉತ್ತರಭಾಗ. ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿತ್ತು

"ಬ್ಲಾಕ್ ಸಮುದ್ರಚೋರ" (ಅಥವಾ ಮೂಲ ಇಟಾಲಿಯನ್ "ಇಲ್ corsaro ನೀಗ್ರೋ" ನಲ್ಲಿ) 1898 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಉಚ್ಛ್ರಾಯದ, ಕೆರಿಬಿಯನ್ ... ಕ್ರಮ ಎಮಿಲಿಯೊ Rokkanera ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಹೆಸರು "ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರಚೋರ" ನಲ್ಲಿ, "ಪ್ರಭು Ventimiglia ಆಫ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಸಾಧನೆ - ವ್ಯಾನ್ ಗೌಲ್ಡ್, ಮರಾಕೈಬೊ ಗವರ್ನರ್ ಅವರ ರಕ್ತ ಸಹೋದರರು ಸಾವಿಗೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಮೇಲೆ ಸೇಡು. ಸಹಚರರು, ಅವರು ಯುಗದ ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಆಯ್ಕೆ. ತನ್ನ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ ಮೋರ್ಗನ್ ಮತ್ತು Fransua Olone ನಡುವೆ. Rokkanera ಸೇಡು ಜಾರಿಗೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ರವರೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲ.

ಫಾಲನ್ ಎಮಿಲಿಯೊ ಕಾದಂಬರಿಗಳ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೋರ್ಸೇರ್" ಎನ್ನುವ ಸಣ್ಣ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಹೇಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ:

• "ಕ್ವೀನ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್" 1901 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.

• "ಯೋಲಂಡಾ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೋರ್ಸೇರ್ ಮಗಳು" - 1905.

• "ಸನ್ ಕೆಂಪು ಕೋರ್ಸೇರ್ ಆಫ್" - 1908.

ಕಾದಂಬರಿಯು ಒಮ್ಮೆ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೂರ್ತಿವೆತ್ತಂತೆ ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. 1920 ರಲ್ಲಿ ವಿಟೆಲ್ ಡಿ ಸ್ಟೆಫಾನೊ ನಿರ್ದೇಶನದ ಶಬ್ಢವಿಲ್ಲದ ಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯನ್ನು ಔಟ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ. 1937 ರಲ್ಲಿ Amleto ಪಲೆರ್ಮೋ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಿರೊ Verratti, ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಇಟಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ಪ್ರಚಂಡ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. 1944 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೇನ್ ಒಂದು ಪ್ರತೀಕಾರ ಸ್ವಭಾವದ Corsaire ಕಥೆ ತೋರಿಸಲು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚನೋ Urueta ಯೋಗ್ಯ Sal'gari ರೂಪಾಂತರ ಕೃತಿಗಳು ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 32 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, 1976 ರಲ್ಲಿ, ಸೆರ್ಗಿಯೋ Sollima ಸಮಕಾಲೀನರು ಇತಿಹಾಸದ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. ಸರಣಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮೋಂಡೋ ಟಿವಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ 1999 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿ "ಬ್ಲಾಕ್ ಸಮುದ್ರಚೋರ" 26 ಕಂತುಗಳು ಯುವ ವೀಕ್ಷಕರು ಆನಂದ.

"ಕ್ವೀನ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್". ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ

ಕೆರಿಬಿಯನ್ ರಾಣಿ (ಲಾ ರೆಜಿನಾ ಡೆಲ್ Caraibi) - "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೋರ್ಸೇರ್" ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಮುಂದುವರಿದ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ. ವ್ಯಾನ್ ಗೌಲ್ಡ್ ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೋರ್ಸೇರ್ ಜೊತೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ನಂತರ, ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ವ್ಯಾನ್ ಸ್ಟಿಲ್ಲರ್, ಮೋಕೊ ಕರ್ಮ ಸಂಯುಕ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶೋಧದಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೋರ್ಟೊ ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪೆ ವ್ಯಾನ್ ಗೌಲ್ಡ್ ವೆರಾಕ್ರಜ್ ಇದೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು. ಅವರಿಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಸ್ಪೇನಿನವರು ಸೈನಿಕರು ಜೊತೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. Yara, ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಸಹಾಯ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಯುವ ಭಾರತೀಯ ಹುಡುಗಿ, ಆದರೆ ಸ್ಪೇನ್ ಇನ್ನೂ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೋರ್ಸೇರ್ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆತನ ಹಡಗು ಇಬ್ಬರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯು ದಾಳಿ. ಲಕ್ಕಿ, ಅವರು ವೆರಾಕ್ರಜ್ ಬಲೆಗೆ ಪಾರಾಗಲು, ಆದರೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಾನ್ ಗೌಲ್ಡ್, ಸಮೀಪಿಸಿದ ಅಲ್ಲ. ಸಹಾಯಕ ಕೋರ್ಸೇರ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ವ್ಯಾನ್ ಗೌಲ್ಡ್ ಕೋವಿಮದ್ದಿನ ಗೋದಾಮಿನ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬಹುದು. ಕೋರ್ಸೇರ್ ಅತಿರೇಕಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಅದರ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು, ಅವರು ಜೌಗು ಮೂಲಕ ಅಲೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಯಾರ ರಾಣಿ ವ್ಯಾನ್ ಗೌಲ್ಡ್ ಮಗಳು ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಸೆಳೆದವು. ತನ್ನ ಕ್ಷಮೆ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಕೋರ್ಸೇರ್ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಈಜಿದನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.

ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ರಲ್ಲಿ

ಎಮಿಲಿಯೊ Salgari, ಪುಸ್ತಕದ ತನ್ನ ಕರ್ತೃತ್ವದ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಸಾಧ್ಯವೂ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಸುಂದರಿಯರ ಒಂದು ಮರೆಯಲಾಗದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀಡಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಬದಲಿಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಿಧಿ ಹುಡುಕಾಟ ಔಟ್!